Traduction de «colorant carmin d'indigo » (Français → Néerlandais) :

Enveloppe de la gélule : gélatine et colorants. Colorants : Gélule à libération prolongée à 2 mg bleue-verte : carmin indigo (E 132), dioxyde de titane (E 171) et oxyde de fer jaune (E 172).
Capsulehuls: gelatine en kleurstoffen Kleurstoffen: Blauw-groene 2 mg harde capsules met verlengde afgifte: indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171) en geel ijzeroxide (E172).

Colorants dans la gélule à libération prolongée bleu-vert à 2 mg: Carmin indigo (E 132) Oxyde de fer jaune (E 172) Dioxyde de titane (E 171)
Kleurstoffen in de blauw-groene 2 mg harde capsule met verlengde afgifte: Indigokarmijn (E132) Geel ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171)

- Les autres composants sont : acide ascorbique (E 300), butylhydroxyanisole (E 320), cellulose microcristalline, acide citrique monohydraté (E 330), hypromellose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon (de maïs) prégélatinisé, talc, agents colorants : carmin d’indigo (E 132), jaune de quinoléine (E 104), dioxyde de titane (E 171).
- De andere stoffen in Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten zijn ascorbinezuur (E 300), butylhydroxyanisol (E 320), microkristallijne cellulose, citroenzuurmonohydraat (E 330), hypromellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel (mais), talk, kleurstoffen: indigokarmijn lake (E 132), chinolinegeel lake (E 104), titaandioxide (E 171).

Colorants dans la gélule à libération prolongée bleue à 4 mg: Carmin indigo (E132) Dioxyde de titane (E 171)
Kleurstoffen in de blauwe 4 mg harde capsule met verlengde afgifte: Indigokarmijn (E132) Titaniumdioxide (E171)

Couche bleue, à libération immédiate : amidon de maïs cellulose microcristalline édétate disodique acide citrique acide stéarique colorant (carmin d'indigo E132 laque d'aluminium).
Blauwe laag voor onmiddellijke afgifte maïszetmeel microkristallijne cellulose dinatriumedetaat citroenzuur stearinezuur kleurstof (indigokarmijn E132 aluminiumlak).

- composants dans la couche bleue, à libération immédiate : amidon de maïs, cellulose microcristalline, édétate disodique, acide citrique, acide stéarique et colorant (carmin d’indigo E132, laque d’aluminium).
- Bestanddelen in de blauwe laag voor onmiddellijke afgifte: maïszetmeel, microkristallijne cellulose, dinatriumedetaat, citroenzuur, stearinezuur en kleurstof (indigokarmijn E132, aluminiumlak).

Les comprimés à 30, 60 et 120 mg contiennent également de l'oxyde de fer jaune (colorant E172) et de la laque carmin d’indigo (colorant E132).
De tabletten 30, 60 en 120 mg bevatten ook geel ijzeroxide (E172, kleurstof) en indigokarmijn (E132, kleurstof).