Vertaling van "comité d'éthique demanderait un paiement " (Frans → Nederlands) :

Le président d'un comité d'éthique s'étonne de ce qu'un comité d'éthique demanderait un paiement pour donner un avis.
De voorzitter van een ethische commissie spreekt zijn verwondering uit over het feit dat door een niet nader genoemde ethische commissie een vergoeding wordt gevraagd per adviesverlening.

22.12.2010 : circulaire 573 - Paiements en souffrance pour les Comités d'éthique (année 2008).
22.12.2010: omzendbrief 573 - Uitstaande betalingen voor de Ethische comités ( jaar 2008).

Paiements en souffrance pour les Comités d'éthique (année 2007).
Uitstaande betalingen van de Ethische comités ( jaar 2007).