Vertaling van "comité s'est réuni 11 fois " (Frans → Nederlands) :

Le comité s'est réuni 11 fois en séances plénières en 2004.
Het Comité heeft in 2004 elf plenaire vergaderingen gehouden.

En 2010, le Comité de transparence s’est réuni cinq fois.
In 2010 vergaderde het Doorzichtigheidscomité vijfmaal.

En 2011, le Comité de transparence s’est réuni sept fois.
In 2011 vergaderde het Doorzichtigheidscomité zeven keer.

En 2009, le Comité consultatif s’est réuni quatre fois.
In 2009 vergaderde het Raadgevend comité vier maal.

Le Comité Référent s’est réuni 6 fois en 2011.
In 2011 kwam het Referentiecomité 6 maal samen.

Le CVMP s'est réuni 11 fois en 2004 et a organisé deux réunions informelles.
In 2004 vergaderde het CVMP elfmaal en belegde het twee informele bijeenkomsten.

Le comité s'est réuni à 11 reprises en 2004.
Het Comité heeft in 2004 elf vergaderingen gehouden.

Le Comité fédéral d’Interopérabilité sémantique s'est réuni pour la première fois en juin 2009 Lire plus (.HTML)
Het federaal comité van semantische interoperabiliteit heeft zijn eerste vergadering gehad in juni 2009 Lees meer (.HTML)

Le comité assuétudes s’est réuni une première fois en juin 2008 pour évaluer les demandes de prolongation.
Het comité verslavingen heeft een eerste maal vergaderd in juni 2008 om de verlengingsaanvragen te evalueren.

Ensuite, le comité assuétudes s’est réuni une deuxième fois, en septembre 2008, pour évaluer les nouvelles propositions de projets.
Vervolgens is het comité verslavingen een tweede keer samengekomen in september 2008 om de nieuwe projectvoorstellen te evalueren.