Vertaling van "comment s'appelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bouton d’appel fixe
vaste oproepknop

bouton d’appel ambulatoire
ambulante oproepknop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous voulez savoir comment faire appel à un service de la Fondation contre le Cancer?
Wilt u weten hoe u op een dienst van Stichting tegen Kanker beroep kunt doen?

Vous voulez savoir comment faire appel à un service de la Fondation contre le Cancer ?
Wilt u weten hoe u op een dienst van Stichting tegen Kanker beroep kunt doen?

ou du comportement d’un de ses agents, le site vous indique comment faire appel à
gedrag van een van zijn personeelsleden, vindt u op de site hoe u terecht kunt bij onze

■■ Vous voulez savoir comment faire appel à un service de la
■■ Wilt u weten hoe u op een dienst van de Stichting tegen

Si vous êtes guide, comment s'appelle la personne que vous guidez ?
Indien u reeds gids bent, naam van de persoon met wie u samen loopt

Effets secondaires provenant des immunosuppresseurs En plus de Glybera, vous recevrez d’autres médicaments appelés immunosuppresseurs (voir rubrique 3 « Comment Glybera est utilisé »).
Bijwerkingen van uw immunosuppressiva Naast Glybera krijgt u ook andere geneesmiddelen die immunosuppressiva worden genoemd (zie rubriek 3 'Hoe wordt dit middel toegediend?').

Comment peut-on appeler cette assurance (que nul affilié ne pourrait refuser) autrement que « supplément » ?
Wat anders dan een “supplement” is dit aanvullend lidgeld (dat bovendien geen enkel lid kan weigeren)?

Le Centre Antipoisons de Bruxelles a établi, pour 2006, 53 fiches d’appels relatifs à des expositions humaines aux préparations à base de fluor à usage systémique reprises dans le Répertoire Commenté des Médicaments.
Het antigifcentrum van Brussel heeft voor 2006 53 fiches opgemaakt van oproepen betreffende blootstelling van mensen aan fluorbereidingen voor systemisch gebruik uit het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium.

Comment appeler les services web eBirth ?
Hoe de webservices eBirth oproepen?

Après 2 semaines, le patient est appelé et on lui pose les questions suivantes: Y a-t-il eu contact avec le médecin généraliste dans les 2 semaines et si ce n’est pas le cas, pour quelle raison; si oui, comment ce contact a-t-il été ressenti?
After two weeks, these patients are contacted by telephone and asked the following questions: Has there been any contact with the GP during these two weeks? If not, why not?