Vertaling van "comprimé l'exposition systémique " (Frans → Nederlands) :

Le temps de présence du comprimé (défini comme étant la période de temps de désintégration totale du comprimé après administration orale) ne semble pas avoir d’influence sur l’exposition systémique précoce au fentanyl.
Verblijfstijd (gedefinieerd als tijdsduur die de tablet nodig heeft om volledig te desintegreren na buccale toediening), heeft geen invloed op de vroege systemische blootstelling aan fentanyl.

Pour la même dose quotidienne, l'exposition systémique au ropinirole est comparable, qu'il soit pris sous forme de comprimés à libération prolongée ou de comprimés pelliculés (à libération immédiate).
De systemische blootstelling aan ropinirol is vergelijkbaar met ropinirol tabletten met verlengde afgifte en ropinirol filmomhulde tabletten (met onmiddellijke afgifte) bij toediening van dezelfde dagdosering.

L’exposition systémique et le pic de concentration plasmatique de valsartan sont plus élevés avec la solution buvable qu’avec les comprimés.
De systemische blootstelling en piekplasmaconcentratie van valsartan is bij de oplossing hoger dan bij de tabletten.

L’administration concomitante de rifampicine et de comprimés de valérate d’œstradiol/diénogest a engendré des réductions significatives des concentrations à l’équilibre et de l’exposition systémique au diénogest et à l’œstradiol.
Gelijktijdige toediening van rifampicine met oestradiolvaleraat/dienogest tabletten leidde tot een significante verlaging van de steadystate concentratie en systemische blootstelling van dienogest en oestradiol.

La prise des comprimés avec la nourriture augmente l’exposition systémique à l’abiratérone (voir rubriques 4.5 et 5.2).
Als de tabletten met voedsel worden ingenomen, verhoogt dat de blootstelling aan abirateron (zie de rubrieken 4.5 en 5.2).

Dans une étude à l’état d’équilibre chez 25 patients parkinsoniens recevant une fois par jour 12 mg de ropinirole comprimés à libération prolongée, un repas riche en graisse augmentait l’exposition systémique du ropinirole par une moyenne de 20% de l’AUC et d’une moyenne de 44% de C max .
In een steady-state studie bij 25 patiënten met de ziekte van Parkinson die 12 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte éénmaal daags kregen, verhoogde een maaltijd met een hoog vetgehalte de systemische blootstelling aan ropinirol met een gemiddelde toename van 20% in AUC en een gemiddelde toename van 44% in C max .

L'aire sous la courbe de l'aripiprazole dans les 2 heures suivant une injection intramusculaire était plus élevée de 90 % par rapport à l'aire sous la courbe obtenue après la même dose administrée sous forme de comprimé; l'exposition systémique était généralement similaire entre les 2 formes galéniques.
De aripiprazol AUC in de eerste 2 uur na intramusculaire injectie was 90% groter dan de AUC na dezelfde dosis als een tablet; de systemische blootstelling was in het algemeen vergelijkbaar tussen de 2 formuleringen.