Traduction de «concentrations sériques d'oméprazole » (Français → Néerlandais) :

Effets d'autres substances actives sur la pharmacocinétique de l'oméprazole Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Vu que l'oméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, les substances actives connues pour inhiber le CYP2C19 ou le CYP3A4 (comme la clarithromycine et le voriconazole) peuvent entraîner une augmentation des concentrations sériques d'oméprazole en ralentissant la vitesse de son métabolisme.
De effecten van andere werkzame bestanddelen op de farmacokinetiek van omeprazol CYP2C19 en/of CYP3A4-remmers Aangezien omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4, kunnen werkzame bestanddelen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 inhiberen (zoals clarithromycine en voriconazol) leiden tot verhoogde serumconcentraties van omeprazol door de metabolismesnelheid van omeprazol te verlagen.

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 L'oméprazole étant métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, les substances actives connues pour inhiber le CYP2C19 ou le CYP3A4 (comme la clarithromycine et le voriconazole) peuvent entraîner une augmentation des concentrations sériques d'oméprazole en ralentissant son métabolisme.
Remmers van CYP2C19 en/of CYP3A4 Aangezien omeprazol afgebroken wordt door CYP2C19 en CYP3A4, kunnen werkzame stoffen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 remmen (zoals clarithromycine en voriconazol) leiden tot hogere omeprazolserumconcentraties door het metabolisme van omeprazol te vertragen.

Une augmentation (de 80–100 %) de la concentration sérique du saquinavir (associé au ritonavir) a été rapportée lors du traitement concomitant par l’oméprazole (40 mg une fois par jour).
Behandeling met omeprazol 40 mg eenmaal daags had geen effect op de blootstelling aan lopinavir (met gelijktijdige behandeling met ritonavir).

Tacrolimus L’administration concomitante d’oméprazole augmente les concentrations sériques du tacrolimus.
Tacrolimus Er is een stijging van de tacrolimus serumspiegels gerapporteerd bij gelijktijdige toediening met omeprazol.

Tacrolimus L’administration concomitante d’oméprazole augmente les concentrations sériques de tacrolimus.
Tacrolimus Er is een stijging van de tacrolimus serumspiegels gerapporteerd bij gelijktijdige toediening met omeprazol.

Inducteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Les substances actives connues pour induire le CYP2C19 ou le CYP3A4 ou encore les deux (comme la rifampicine et le millepertuis) peuvent entraîner une réduction des concentrations sériques d'oméprazole en augmentant la vitesse de son métabolisme.
CYP2C19 en/of CYP3A4-inductoren Werkzame bestanddelen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 of beide induceren (zoals rifampicine en Sint-Janskruid) kunnen leiden tot verlaagde serumconcentraties van omeprazol door de metabolismesnelheid van omeprazol te verhogen.

Tacrolimus Il a été rapporté que l'administration concomitante d'oméprazole augmentait les concentrations sériques de tacrolimus.
Tacrolimus Er zijn meldingen dat de gelijktijdige toediening van omeprazol de serumconcentratie van tacrolimus verhoogt.