Vertaling van "concomitante avec l'érythromycine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

érythromycine
erytromycine

produit contenant seulement de l'érythromycine et du zinc
product dat enkel erytromycine en zink bevat

produit contenant de l'érythromycine sous forme orale
product dat erytromycine in orale vorm bevat

produit contenant de l'érythromycine et de la trétinoïne
product dat erytromycine en tretinoïne bevat

produit contenant de l'érythromycine et du zinc
product dat erytromycine en zink bevat

produit contenant de l'érythromycine
product dat erytromycine bevat

produit contenant de l'érythromycine sous forme cutanée
product dat erytromycine in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'érythromycine sous forme cutanée
product dat enkel erytromycine in cutane vorm bevat

produit contenant de l'érythromycine et du zinc sous forme cutanée
product dat erytromycine en zink in cutane vorm bevat

produit contenant de l'érythromycine et de l'acétate de zinc
product dat erytromycine en zinkacetaat bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une majoration du risque de myopathie a été observée lors de l’administration concomitante d’érythromycine et de statines.
waargenomen bij het gebruik van erytromycine in combinatie met statines.

On a observé un risque accru de myopathie lors de l’administration concomitante d’érythromycine et de statines.
Een verhoogd risico op myopathie is waargenomen bij gebruik van erytromycine in combinatie met statines.

Lors de l’administration concomitante d’érythromycine, un inhibiteur modéré, l’ASC(0-24 h) du diénogest à l’équilibre a été accrue de 62 %.
Wanneer dienogest gelijktijdig werd toegediend met de matige remmer erythromycine was de AUC(0-24u) bij steady state verhoogd met 62%.

- La biotransformation de la théophylline peut être ralentie lors d'une administration concomitante d'érythromycine, de lincomycine, de clindamycine, de de fluvoxamine, de disulfiram, de ranitidine, de clarithromycine, ou de cimétidine.
- De biotransformatie van theofylline kan worden vertraagd ter gelegenheid van een gelijktijdig toedienen van erythromycine, lincomycine, clindamycine, fluvoxamine, disulfiram, ranitidine, clarithromycine of cimetidine.

Ce résultat est confirmé par les concentrations plasmatiques élevées de l’élétriptan après administration concomitante d’érythromycine et de kétoconazole, connus pour être des inhibiteurs sélectifs et puissants de l’isoenzyme CYP3A4.
Deze vaststelling wordt bevestigd door verhoogde plasmaconcentraties van eletriptan na gelijktijdige toediening met erythromycine en ketoconazol, gekende selectieve en krachtige CYP3A4-remmers.

L'administration concomitante d'érythromycine (500 mg trois fois par jour), un inhibiteur du CYP3A4, et de vardénafil (5 mg) a entraîné une augmentation de 4 fois l'AUC et de 3 fois la C max du vardénafil.
Gelijktijdige toediening van erytromycine (500 mg driemaal daags), een CYP3A4 remmer, en vardenafil (5 mg) resulteerde in een 4-voudige toename van de AUC van vardenafil en een 3-voudige toename van de C max .

En cas d'administration concomitante d'érythromycine ou d'itraconazole et d'indinavir/ritonavir, une surveillance attentive des effets thérapeutiques et indésirables est recommandée.
Bij gelijktijdige toediening van erytromycine of itraconazol met indinavir/ritonavir wordt zorgvuldige controle van de therapeutische effecten en bijwerkingen aanbevolen.

Autres interactions affectant ruxolitinib à prendre en compte Inhibiteurs faibles ou modérés du CYP3A4 (tels que, entre autres, ciprofloxacine, érythromycine, amprénavir, atazanavir, diltiazem, cimétidine) Chez des volontaires sains, l’administration concomitante de ruxolitinib (dose unique de 10 mg) et d’érythromycine 500 mg deux fois par jour pendant 4 jours a entraîné une augmentation de la C max et de l’ASC du ruxolitinib de respectivement 8 % et 27 % par rapport à l’administration de ruxolitinib seul.
Andere interacties die ruxolitinib beïnvloeden en die in overweging moeten worden genomen Lichte of matige CYP3A4-remmers (zoals, maar niet beperkt tot ciprofloxacine, erytromycine, amprenavir, atazanavir, diltiazem, cimetidine) Bij gezonde personen resulteerde gelijktijdige toediening van ruxolitinib (eenmalige dosis van 10 mg) en erytromycine 500 mg tweemaal daags gedurende vier dagen in een C max en AUC van ruxolitinib die respectievelijk 8% en 27% hoger waren dan met ruxolitinib alleen.

Inhibiteurs du CYP3A4 Lors de l'utilisation concomitante avec l'érythromycine, inhibiteur du CYP3A4, chez des patients jeunes, et avec le diltiazem chez des patients âgés, la concentration plasmatique d'amlodipine a augmenté respectivement de 22 % et de 50 %.
Bij gelijktijdig gebruik van respectievelijk de CYP3A4-remmer erytromycine bij jonge patiënten en diltiazem bij oudere patiënten, steeg de plasmaconcentratie van amlodipine respectievelijk met 22% en 50%.

L'utilisation concomitante de dasatinib et de médicaments puissants inhibiteurs du CYP3A4 (exemple: kétoconazole, itraconazole, érythromycine, clarithromycine, ritonavir, télithromycine) peut augmenter l'exposition au dasatinib.
Gelijktijdig gebruik van dasatinib en geneesmiddelen die de werking van CYP3A4 kunnen remmen (bijvoorbeeld ketoconazol, itraconazol, erythromycine, clarithromycine, ritonavir, telithromycine) kan de blootstelling aan dasatinib verhogen.