Traduction de «concomitante d'aptivus co-administré avec le ritonavir à faible dose » (Français → Néerlandais) :

Inhibiteurs de protéase : L'utilisation concomitante d'APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, avec les inhibiteurs de protéase tels que l’amprénavir, le lopinavir ou le saquinavir (chacun co-administré avec le ritonavir à faible dose) dans le cadre d’une association de deux inhibiteurs de protéase boostés, entraîne une diminution significative des concentrations plasmatiques de ces inhibiteurs de protéase.
Proteaseremmers: Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met de proteaseremmers amprenavir, lopinavir of saquinavir (ieder gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir) in een dual boosted regime, resulteert in significante afname van de plasmaconcentraties van deze proteaseremmers.

L’utilisation concomitante d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et d’atazanavir/ritonavir n’est pas recommandée.
Aanbevelingen omtrent gelijktijdige toediening Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met atazanavir/ritonavir wordt niet aanbevolen.

L’utilisation concomitante d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et d’amprénavir/ritonavir n’est pas recommandée.
Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met amprenavir/ritonavir wordt niet aanbevolen.

L’utilisation concomitante d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et de lopinavir/ritonavir n’est pas recommandée.
Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met lopinavir/ritonavir wordt niet aanbevolen.

Les données actuellement disponibles sur l’utilisation d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, chez les patients co-infectés par l’hépatite B ou C sont limitées. APTIVUS doit être utilisé avec prudence chez les patients co-infectés par une hépatite B ou C. APTIVUS ne devra être utilisé dans cette population de patients que si le bénéfice attendu l’emporte sur le risque potentiel et si la surveillance clinique et biologique est accrue.
Er zijn weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, bij patiënten met een co-infectie met hepatitis B of C. Men dient derhalve voorzichtig te zijn met het gebruik van APTIVUS bij patiënten met een co-infectie met hepatitis B of

L’utilisation concomitante d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et de midazolam administré par voie orale est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, en oraal toegediend midazolam is gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).

L’administration concomitante d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, n’est pas recommandée.
Het gelijktijdig gebruik van ethinylestradiol/norethindron met APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir wordt niet aanbevolen.