Traduction de «consommations d'antibiotiques devrait » (Français → Néerlandais) :

Périodiquement, un relevé des consommations d'antibiotiques devrait être comparé aux données des antibiogrammes.
Regelmatig dient men de antibioticaconsumptie te vergelijken met de gegevens van antibiogrammen.

Une telle constatation devrait convaincre les médecins prescripteurs du fait qu’une consommation réduite mais rationnelle d’antibiotiques contribuera à la réduction du risque d’antibio résistance et, partant, des échecs thérapeutiques lors des traitements.
Dit dient de voorschrijvende geneesheren te overtuigen dat een verminderd en rationeel antibioticumgebruik een invloed zal hebben op het voorkomen van resistentie, en derhalve een vermindering van therapiefalen bij behandeling.