Traduction de «contrebalancé l'érosion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

érosion du col de l'utérus
erosie van cervix uteri

érosion récurrente de la cornée
recurrente erosie van hoornvlies

érosion gastrique hémorragique
bloeding van gastrische erosie

érosions aigües de la muqueuse gastrique
acute erosie van maagmucosa

érosion gastrique
maagerosie

œsophagite érosive
erosieve oesofagitis

dermatose pustuleuse érosive du cuir chevelu
erosieve pustuleuze dermatose van schedelhuid

Erosion | Fistule | Ulcération | artérielle
Neventerm: fistel van arterie

Anesthésie | Erosion récidivante | Hypoesthésie | de la cornée
anesthesievan cornea | hypesthesievan cornea | recidiverende erosievan cornea

dermatose érosive et vésiculeuse congénitale avec cicatrices réticulées
congenitale erosieve en vesiculaire dermatose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les résultats toujours excellents des Etats-Unis, du Canada, de la Russie, de la Pologne, de l’Italie, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord ainsi que la performance des biosimilaires ont plus que contrebalancé une érosion des prix se chiffrant à sept points.
Continued strong results from the US, Canada, Russia, Poland, Italy, the Middle East and North Africa; and biosimilars performance, which more than offset the price erosion of 7 percentage points.

Chiffre d’affaires net Sandoz a accéléré sa croissance (USD 2,0 milliards, +11%, +13% tcc) par rapport à l’exercice précédent. L’augmentation des volumes de vingt points provenant des lancements de nouveaux produits, des spécialités génériques d'EBEWE Pharma (cinq points), des résultats toujours excellents des Etats-Unis, du Canada, de la Russie, de l’Italie et du Japon ainsi que des biosimilaires ont plus que contrebalancé l'érosion des prix se chiffrant à sept points.
Net sales Sandoz accelerated its growth (USD 2.0 billion, +11%, +13% cc) versus prior year as 20 percentage points of volume expansion from new product launches, the inclusion of EBEWE Pharma’s specialty generics business (contributing 5 percentage points in the quarter) and continued strong results from the US, Canada, Russia, Italy, Japan and biosimilars more than offset price erosion of 7 percentage points.