Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "contrôler étroitement l'efficacité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Etant donné l’absence de données probantes de l’efficacité de ce modèle, introduire un modèle comparable en Belgique doit être envisagé avec précaution et sous contrôle étroit des résultats.

Gelet op de afwezigheid van overtuigende gegevens over de werkzaamheid van dit model, moet het invoeren van een vergelijkbaar model in België met voorzichtigheid en onder strikte evaluatie van de resultaten worden bekeken.


Il est recommandé de contrôler étroitement l'efficacité thérapeutique des médicaments métabolisés par le système du cytochrome P450 lorsqu’ils sont pris en association avec la névirapine.

Een zorgvuldige monitoring van de therapeutische efficiëntie van geneesmiddelen die door P450 worden gemetaboliseerd, wordt aanbevolen bij inname in combinatie met nevirapine.


Si la clarithromycine est clairement indiquée, il peut s’avérer nécessaire d’augmenter sa dose et de contrôler étroitement son efficacité et sa sécurité.

Als claritromycine duidelijk geïndiceerd is, kan het nodig zijn om de dosering van claritromycine te verhogen en de efficiëntie en de veiligheid van claritromycine zorgvuldig te volgen.




Anderen hebben gezocht naar : contrôler étroitement l'efficacité     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contrôler étroitement l'efficacité ->

Date index: 2022-02-04
w