Vertaling van "convaincre l'organisme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

micro-organisme | micro-organisme
micro-organisme | kleinste levend wezen

organisme | organisme
organisme | levend wezen

infection causée par un organisme résistant
infectie door resistent organisme

barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques
barrière tegen beten en/of steken door waterorganismen

exposition à des organismes
blootstelling aan organisme

Fungal micro-organisme
fungale micro-organisme

Moraxella-like organisme
Moraxella-achtig organisme

organisme résistant aux antimicrobiens
antimicrobieel resistent organisme

micro-organisme
micro-organisme

Helicobacter-like organisme
Helicobacter-achtig organisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le dispensateur n'a pas pu convaincre l'organisme assureur de son motif, l'organisme assureur informe par écrit le dispensateur de l'application de la compensation des lignes protestées des facturations précédentes.
Indien de verstrekker de verzekeringsinstelling niet heeft kunnen overtuigen van zijn gelijk, brengt de verzekeringsinstelling de verstrekker schriftelijk op de hoogte van de toepassing van de compensatie van de geprotesteerde lijnen uit vorige facturaties.

Si le dispensateur n’a pas pu convaincre l’organisme assureur de son motif, l’organisme assureur informe par écrit le dispensateur de l’application de la compensation des lignes protestées des facturations précédentes.
Indien de verstrekker de verzekeringsinstelling niet heeft kunnen overtuigen van zijn gelijk, brengt de verzekeringsinstelling de verstrekker schriftelijk op de hoogte van de toepassing van de compensatie van de geprotesteerde lijnen uit vorige facturaties.