Vertaling van "convient d'interrompre l'allaitement " (Frans → Nederlands) :

En raison du potentiel d'ototoxicité et de néphrotoxicité chez le nouveau-né et le nourrisson, il convient soit d’arrêter l'allaitement soit d’interrompre le traitement par TOBI Podhaler, en tenant compte de l'importance du traitement pour la mère.
Vanwege de mogelijkheid voor ototoxiciteit en nefrotoxiciteit bij kinderen, dient een beslissing te worden genomen om het geven van borstvoeding of de behandeling met TOBI Podhaler te stoppen, rekening houdend met het belang van de behandeling voor de moeder.

S'il s'avère nécessaire de traiter avec de fortes doses ou d'utiliser le produit pendant une période prolongée, il convient d'interrompre l'allaitement.
Als een behandeling met hoge doses of gedurende een lange periode nodig blijkt, moet de borstvoeding worden stopgezet.

Si l'administration de Protamine est indispensable, il convient d'interrompre l'allaitement pour des raisons de sécurité.
Indien de toediening van Protamine noodzakelijk is, dient u de borstvoeding vanwege de veiligheid te staken.

Si une diarrhée se manifeste chez le nouveau-né, il convient d'interrompre l'allaitement.
Als de zuigeling diarree krijgt, dient borstvoeding te worden onderbroken.