Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couche d'oignon et patate douce
Couche pour adulte
Fausse couche
Fausse couche complète
Fausse couche incomplète
Fausse couche manquée
Menace de fausse couche
Vomissements psychogènes

Vertaling van "couche au cours " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Omschrijving: Herhaaldelijk braken dat voorkomt bij dissociatieve stoornissen (F44.-) en hypochondrische stoornis (F45.2) en dat niet louter is te wijten aan aandoeningen die buiten dit hoofdstuk zijn geclassificeerd. Deze subcategorie kan eveneens gebruikt worden als aanvulling op O21.- (buitensporig braken tijdens de zwangerschap) indien emotionele factoren op de voorgrond staan als oorzaak van recidiverende misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap. | Neventerm: | psychogeen braken










dystrophie rétinienne avec anomalies de la couche nucléaire interne et des cellules ganglionnaires

retinale dystrofie met binnenste retinale disfunctie en ganglioncelanomalieën






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après un avortement ou une fausse couche au cours du premier trimestre Après un avortement ou une fausse couche qui a eu lieu au cours du premier trimestre, le traitement par Trinovum peut être immédiatement entamé.

Na een abortus of miskraam in het eerste trimester: Na een abortus of miskraam die heeft plaatsgehad in het eerste trimester, mag direct met een behandeling met Trinovum worden begonnen.


Après un avortement ou une fausse couche au cours du premier trimestre : Après un avortement ou une fausse couche qui a eu lieu au cours du premier trimestre, le traitement par Cilest peut être immédiatement entamé.

Na een abortus of miskraam in het eerste trimester: Na een abortus of miskraam die heeft plaatsgehad in het eerste trimester, mag direct met een behandeling met Cilest worden begonnen.


Après un avortement ou une fausse couche au cours du premier trimestre : Après un avortement ou une fausse couche qui a eu lieu au cours du premier trimestre, le traitement par Ovysmen peut être immédiatement entamé.

Na een abortus of miskraam in het eerste trimester: Na een abortus of miskraam die heeft plaatsgehad in het eerste trimester, mag direct met een behandeling met Ovysmen worden begonnen.


Après un accouchement ou après un avortement ou une fausse couche au cours du deuxième trimestre Dans ce cas, il convient de tenir compte d'un risque accru de thrombo-embolie au cours de la période postnatale.

Na een bevalling of na een abortus of miskraam die heeft plaatsgevonden in het tweede trimester: In dit geval dient er rekening gehouden te worden met een verhoogd risico van trombo-embolie in het puerperium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après un accouchement ou après un avortement ou une fausse couche au cours du deuxième trimestre : Dans ce cas, il convient de tenir compte d'un risque accru de thrombo-embolie au cours de la période postnatale.

Na een bevalling of na een abortus of miskraam die heeft plaatsgevonden in het tweede trimester: In dit geval dient er rekening gehouden te worden met een verhoogd risico van trombo-embolie in het puerperium.


Après un accouchement ou une fausse couche au cours du deuxième trimestre de grossesse

Na bevalling of een miskraam in het tweede trimester


Après une fausse couche au cours du premier trimestre de grossesse

Na een miskraam in het eerste trimester


Une fausse couche au cours du premier trimestre de la grossesse.

Een miskraam tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap.


Au cours de la fécondation normale, les spermatozoïdes se fixent sur la couche externe de l’ovule et un seul d'entre eux va parvenir à le fertiliser.

Tijdens een normale bevruchting hechten de spermatozoïden zich vast op de buitenste laag van de eicel en slechts één ervan zal die bevruchten.


L'une des possibilités de traitement est appelée vasovasectomie - une procédure au cours de laquelle le chirurgien supprime l’obstruction et relie l’une à l’autre les couches intérieure et extérieure des deux extrémités du canal déférent.

Eén van de behandelmogelijkheden is de vasovasectomie - een procedure waarbij de chirurg de verstopping ongedaan maakt en de binnenste en de buitenste laag van de twee uiteinden van de zaadleider met elkaar verbindt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

couche au cours ->

Date index: 2023-09-30
w