Traduction de «cyp3a4 comme l'oméprazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'oméprazole
product dat omeprazol bevat

produit contenant de l'oméprazole sous forme parentérale
product dat omeprazol in parenterale vorm bevat

oméprazole de magnésium
omeprazolmagnesium

intoxication par l'oméprazole
intoxicatie door omeprazol

produit contenant seulement de l'aspirine et de l'oméprazole
product dat enkel aspirine en omeprazol bevat

produit contenant de l'oméprazole et du bicarbonate de sodium
product dat omeprazol en natriumbicarbonaat bevat

produit contenant de l'aspirine et de l'oméprazole
product dat aspirine en omeprazol bevat

produit contenant de l'oméprazole sous forme orale
product dat omeprazol in orale vorm bevat

oméprazole sodique
omeprazolnatrium

allergie à l'oméprazole
allergie voor omeprazol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 L'oméprazole étant métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, les substances actives connues pour inhiber le CYP2C19 ou le CYP3A4 (comme la clarithromycine et le voriconazole) peuvent entraîner une augmentation des concentrations sériques d'oméprazole en ralentissant son métabolisme.
Remmers van CYP2C19 en/of CYP3A4 Aangezien omeprazol afgebroken wordt door CYP2C19 en CYP3A4, kunnen werkzame stoffen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 remmen (zoals clarithromycine en voriconazol) leiden tot hogere omeprazolserumconcentraties door het metabolisme van omeprazol te vertragen.

Les inhibiteurs de la CYP2C19 et / ou du CYP3A4 Comme l'oméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, des substances actives connues pour l’inhibitation de CYP2C19 ou CYP3A4 (tels que la clarithromycine et le voriconazole, peuvent entraîner une augmentation des taux sériques d'oméprazole en abaissant le taux métabolique de l'oméprazole.
Inhibitors van CYP2C19 en/of CYP3A4 Aangezien omeprazole wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4, werkzame stoffen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 (zoals clarithromycine en voriconazol) remmen, kunnen leiden tot verhoogde omeprazole serumspiegels door het verlagen van de metabolisme snelheid van Omeprazole.

Effets d'autres substances actives sur la pharmacocinétique de l'oméprazole Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Vu que l'oméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, les substances actives connues pour inhiber le CYP2C19 ou le CYP3A4 (comme la clarithromycine et le voriconazole) peuvent entraîner une augmentation des concentrations sériques d'oméprazole en ralentissant la vitesse de son métabolisme.
De effecten van andere werkzame bestanddelen op de farmacokinetiek van omeprazol CYP2C19 en/of CYP3A4-remmers Aangezien omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4, kunnen werkzame bestanddelen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 inhiberen (zoals clarithromycine en voriconazol) leiden tot verhoogde serumconcentraties van omeprazol door de metabolismesnelheid van omeprazol te verlagen.

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Comme l'oméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, il est possible que des substances actives connues pour inhiber l'une ou l'autre de ces enzymes (comme la clarithromycine et le voriconazole) augmentent les taux sériques d'oméprazole en ralentissant son métabolisme.
Remmers van CYP2C19 en/of CYP3A4 Aangezien omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4, kunnen werkzame stoffen die CYP2C19 of CYP3A4 remmen (zoals claritromycine en voriconazol) leiden tot verhoogde serumspiegels van omeprazol door een vermindering van het metabolisme van omeprazol.

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Comme l’oméprazole est métabolisé par CYP2C19 et CYP3A4, des substances actives connues pour inhiber CYP2C19 ou CYP3A4 (telles que la clarithromycine et le voriconazole) peuvent conduire à une augmentation des taux sériques d’oméprazole par diminution de sa métabolisation.
Remmers van CYP2C19 en/of CYP3A4 Omdat omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4 kunnen werkzame stoffen die CYP2C19 en CYP3A4 remmen (zoals claritromycine en voriconazol) leiden tot een verhoging van de concentratie omeprazol in het serum omdat omeprazol minder snel wordt afgebroken.

Inhibiteurs du CYP2C19 et/ou du CYP3A4 Comme l’oméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4, des substances actives connues pour inhiber le CYP2C19 ou le CYP3A4 (telles que la clarithromycine et le voriconazole) peuvent entraîner une augmentation des taux sériques de l’oméprazole par une diminution de sa vitesse de métabolisation.
CYP2C19 en/of CYP3A4 remmers Aangezien omeprazol door CYP2C19 en CYP3A4 wordt gemetaboliseerd, kunnen werkzame stoffen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 remmen (zoals clarithromycine en voriconazol) leidden tot verhoogde serumspiegels van omeprazol door de metabolismesnelheid van omeprazol te verlagen.

Comme l’oméprazole est métabolisé par CYP2C19 et CYP3A4, des substances actives connues pour inhiber CYP2C19 ou CYP3A4 (telles que la clarithromycine et le voriconazole) peuvent conduire à une augmentation des taux sériques d’oméprazole par diminution de sa métabolisation.
Omdat omeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4 kunnen werkzame stoffen die CYP2C19 en CYP3A4 remmen (zoals claritromycine en voriconazol) leiden tot een verhoging van de concentratie omeprazol in het serum omdat omeprazol minder snel wordt afgebroken.