Vertaling van "cyp3a4 connus pour " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, les substrats du CYP3A4 connus pour avoir un faible index thérapeutique (exemple: astémizole, terfénadine, cisapride, pimozide, quinidine, bépridil ou alcaloïdes de l'ergot de seigle [ergotamine, dihydroergotamine]) doivent être administrés avec précaution chez les patients recevant dasatinib (voir rubrique 4.4).
Daarom moeten CYP3A4-substraten met een smalle therapeutische index (zoals astemizol, terfenadine, cisapride, pimozide, kinidine, bepridil of ergotalkaloïden [ergotamine, dihydroergotamine]) met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten die behandeld worden met dasatinib (zie rubriek 4.4).

Le tacrolimus est un inhibiteur connu du CYP3A4 ; par conséquent, l’utilisation concomitante de tacrolimus et de médicaments connus pour être métabolisés par le CYP3A4 peut modifier le métabolisme de ces médicaments.
Tacrolimus is een bekende CYP3A4-remmer. Gelijktijdig gebruik van tacrolimus met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze door CYP3A4 worden gemetaboliseerd, kan het metabolisme van zulke geneesmiddelen bijgevolg beïnvloeden.

Les médicaments de cette classe sont connus pour inhiber le cytochrome CYP3A4 et diverses interactions ont déjà été décrites pour d’autres antagonistes calciques de la famille des dihydropyridines.
Het is bekend dat geneesmiddelen van deze klasse het CYP3A4-systeem remmen, en voor andere calciumantagonisten van de dihydropyridinegroep zijn verschillende interacties aangetoond.

Les médicaments connus pour leurs capacité d’induire CYP2C19 ou CYP3A4 ou les deux (tels que rifampicine et millepertuis) peuvent conduire à une diminution des taux sériques d’ésoméprazole en augmentant le métabolisme de l’ésoméprazole.
Geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 of beide induceren (zoals rifampicine en sint-janskruid) kunnen leiden tot een verlaging van de esomeprazolspiegels in het serum door het metabolisme van esomeprazol te verhogen.

Le jus de pamplemousse et les autres aliments connus pour inhiber le CYP3A4 doivent être évités.
Grapefruit-/pompelmoessap en ander voedsel waarvan bekend is dat het CYP3A4 remt, moeten worden vermeden.

Les médicaments connus pour induire le CYP2C19 ou le CYP3A4 ou les deux (tels que la rifampicine et le millepertuis) peuvent entraîner une diminution des taux sériques d’ésoméprazole en augmentant le métabolisme de l’ésoméprazole.
Gekende inductoren van CYP2C19 of CYP3A4 of beide (zoals rifampicine en sint-janskruid) kunnen een daling van de serumspiegels van esomeprazol veroorzaken door verhoging van het metabolisme van esomeprazol.

Les médicaments connus pour avoir un effet inducteur sur le CYP2C19, le CYP3A4 ou les deux (comme la rifampicine et le millepertuis) peuvent entraîner une réduction des concentrations sériques de l’ésoméprazole par augmentation du métabolisme de l’ésoméprazole.
Geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze CYP2C19 of CYP3A4 of beide induceren (zoals rifampicine en sint-janskruid) kunnen leiden tot verlaagde serumspiegels van esomeprazol door een verhoogd metabolisme van esomeprazol.

Il est possible que les médicaments connus pour induire le CYP2C19 ou le CYP3A4 ou les deux (comme la rifampicine et le millepertuis) diminuent les taux sériques d'ésoméprazole en accélérant son métabolisme.
Geneesmiddelen die CYP2C19 of CYP3A4 of beide induceren (zoals rifampicine en sintjanskruid), kunnen leiden tot verminderde serumspiegels van esomeprazol door het metabolisme van esomeprazol te verhogen.