Traduction de «d'abord en étudier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étudiant en médecine
student geneeskunde

Enfants des écoles Etudiants
schoolkinderen | studenten

infirmier étudiant
student verpleegkunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aprovel a d’abord été étudié lors de 11 essais pour évaluer ses effets sur la tension artérielle.
Aprovel werd oorspronkelijk onderzocht in elf studies naar het effect ervan op de bloeddruk.

Irbesartan Zentiva a d’abord été étudié dans le cadre de 11 essais destinés à évaluer ses effets sur la
Irbesartan Zentiva werd oorspronkelijk onderzocht in elf studies naar het effect ervan op de bloeddruk.

Si l'étude se situe dans une phase précoce de la recherche (phase II ou début de la phase III), il faudra d'abord en étudier tous les résultats.
Indien de studie zich situeert in een vroege fase van het onderzoek (fase II of vroege fase III) zal men eerst al de studieresultaten onderzoeken.

Karvea a d’abord été étudié lors de 11 essais pour évaluer ses effets sur la tension artérielle.
Karvea werd oorspronkelijk onderzocht in elf studies naar het effect ervan op de bloeddruk.

Les effets de Thalidomide Celgene ont d’abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’être étudiés chez les humains.
De werking van Thalidomide Celgene werd eerst in proefmodellen getest voordat deze bij mensen werd onderzocht.

Elle a tout d’abord identifié ces sites et ensuite étudié leurs caractéristiques.
Zij heeft deze sites eerst geïdentificeerd en daarna hun eigenschappen bestudeerd.

Ceci découle de la nécessité de réaliser tout d’abord des études cliniques randomisées dans des groupes de patients homogènes les plus représentatifs des groupes cibles pour les traitements étudiés.
Dit vloeit voort uit de noodzaak om eerst gerandomiseerde klinische studies uit te voeren in homogene patiëntengroepen die het meest representatief zijn voor de doelgroepen voor de onderzochte behandelingen.

Les effets de Cerepro ont d’abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’être étudiés chez les humains.
De werking van Cerepro werd eerst in experimentele modellen getest voordat deze bij mensen werd onderzocht.

Les effets de Gliolan ont d’abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’être étudiés chez les humains.
De werkzaamheid van Gliolan werd eerst getest in experimentele modellen, voordat deze bij mensen werd onderzocht.

Les effets de RETISERT ont d’abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’être étudiés sur l’homme.
De werking van RETISERT werd eerst in experimentele modellen getest voordat deze bij mensen werd onderzocht.