Traduction de «d'administrer loperamide mylan » (Français → Néerlandais) :

Grossesse Bien que rien n’indique que le chlorhydrate de lopéramide ait des propriétés tératogènes ou embryotoxiques, il faut mettre en balance les avantages thérapeutiques attendus avec les risques potentiels avant d'administrer Loperamide Mylan pendant la grossesse, surtout pendant le premier trimestre.
Zwangerschap Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat loperamide hydrochloride teratogene of embryotoxische eigenschappen zou hebben, moeten de verwachte therapeutische voordelen worden afgewogen tegen de potentiële risico's alvorens Loperamide Mylan toe te dienen tijdens de zwangerschap, in het bijzonder tijdens het eerste trimester.

Vous devez alors arrêter l’administration de Loperamide Mylan et consulter votre médecin;
U moet de toediening van Loperamide Mylan stopzetten en uw arts raadplegen;

Lorsqu'il n'y a pas d'amélioration clinique de la diarrhée aiguë dans les 48 heures, il faut arrêter l'administration de Loperamide Mylan et il est recommandé au patient de prendre contact avec le médecin traitant.
Wanneer bij acute diarree geen klinische verbetering wordt vastgesteld binnen 48 uur, moet de toediening van Loperamide Mylan worden stopgezet en wordt de patiënt geadviseerd contact op te nemen met de behandelende arts.