Vertaling van "d'alcool augmente fortement " (Frans → Nederlands) :

La consommation simultanée de tabac et d'alcool augmente fortement le risque de cancer de l'œsophage.
Dat het gelijktijdig gebruik van tabak en alcohol het risico op het krijgen van slokdarmkanker sterk verhoogt.

Associé à un excès d'alcool, le tabac augmente très fortement le risque de cancer dans la région de la tête et du cou (bouche, cordes vocales, oesophage.).
Roken in combinatie met te veel alcohol, verhoogt het risico op tumoren in het hoofd- en halsgebied (mond, stemband, slokdarm ..) zeer sterk.

Combinaisons dont l’utilisation exige la prudence La nortriptyline peut fortement augmenter l’effet sédatif central de l’alcool, des barbituriques et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central.
Combinaties die voorzichtigheid in gebruik vergen Nortriptyline kan het centraal sedatief effect van alcohol, barbituraten en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken potentiëren.

Les effets de ce médicament peuvent être fortement augmentés en cas de prise d'alcool ou de certains autres médicaments (du type hypnotique, tranquillisant, ...).
De effecten van dit geneesmiddel kunnen aanzienlijk verhoogd worden in geval van het gebruik van alcohol of bepaalde andere geneesmiddelen (van het type slaapmiddel, tranquillizer,…).