Traduction de «d'allopurinol est recommandée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'allopurinol
product dat allopurinol bevat

surdose d'allopurinol
overdosis allopurinol

allergie à l'allopurinol
allergie voor allopurinol

produit contenant de l'allopurinol sous forme orale
product dat allopurinol in orale vorm bevat

intoxication par l'allopurinol
intoxicatie door allopurinol

produit contenant de l'allopurinol et du lésinurad
product dat allopurinol en lesinurad bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une dose orale quotidienne de 100 mg d'allopurinol est recommandée pendant une période de 2 semaines.
Een dagelijkse orale dosis van 100 mg allopurinol gedurende 2 weken wordt aanbevolen.

Mille soixante-douze (1072) patients ont été randomisés dans les groupes suivants : placebo (n=134), ADENURIC 80 mg une fois par jour (n=267), ADENURIC 120 mg une fois par jour (n=269), ADENURIC 240 mg une fois par jour (n=134) ou allopurinol (300 mg une fois par jour [n=258] chez les patients dont la créatinémie initiale était ≤ 1,5 mg/dL ou 100 mg une fois par jour [n=10] chez ceux dont la créatinémie initiale était > 1,5 mg/dL et ≤ 2,0 mg/dL). La dose de 240 mg de fébuxostat (deux fois la plus forte dose recommandée) à été étudiée pour évaluer la tolérance.
Duizendtweeënzeventig (1.072) patiënten werden gerandomiseerd: placebo (n = 134), eenmaal daags ADENURIC 80 mg (n = 267), eenmaal daags ADENURIC 120 mg (n = 269), eenmaal daags ADENURIC 240 mg (n = 134) of allopurinol (eenmaal daags 300 mg [n = 258] bij patiënten met een uitgangswaarde voor creatinine in serum van ≤1,5 mg/dl of eenmaal daags 100 mg [n = 10] bij

Efficacité et sécurité clinique Dans une étude comparative randomisée de phase III, réalisée chez 52 patients pédiatriques, 27 patients ont été traités par rasburicase à la dose recommandée de 0,20 mg/kg/jour, en intraveineuse, pendant 4 à 7 jours (< 5 ans : n=11 ; 6-12 ans : n=11 ; 13-17ans : n=5), et 25 patients par allopurinol à des doses orales journalières pendant 4 à 8 jours.
Klinische werkzaamheid en veiligheid In een gerandomiseerde vergelijkende fase III-studie, uitgevoerd in 52 pediatrische patiënten, werden 27 patiënten behandeld met rasburicase langs intraveneuze weg in de aanbevolen dosis van 0,20 mg/kg/dag gedurende 4 tot 7 dagen (< 5 jaar: n=11; 6-12 jaar: n=11; 13-17 jaar: n=5), en 25 patiënten met een dagelijkse orale dosis allopurinol gedurende 4 tot 8 dagen.

Par conséquent, la coadministration de l’allopurinol (un inhibiteur de la xanthine oxydase) avec la didanosine n’est pas recommandée.
Daarom wordt gelijktijdige toediening van allopurinol (een xanthine oxidase remmer) en didanosine niet aanbevolen.

Par conséquent, la co-administration de l’allopurinol et de la didanosine n’est pas recommandée.
Gelijktijdige toediening van allopurinol en didanosine wordt daarom niet aanbevolen.

Allopurinol, procaïnamide, cytostatiques ou immunosuppresseurs: la prise simultanée de ces médicaments et d’IEC peut aggraver le risque de leucopénie, surtout si ces derniers sont utilisés à des doses plus élevées que celles actuellement recommandées.
Allopurinol, procaïnamide, cytostatica of immunosuppressiva: de gelijktijdige inname met ACE-inhibitoren kan het risico op leukopenie verhogen, vooral als deze laatste worden gebruikt in doses die hoger zijn dan de thans aanbevolen doses.

Allopurinol, procaïnamide, cytostatiques ou immunosuppresseurs: la prise simultanée d’IEC peut aggraver le risque de leucopénie, surtout si ces derniers sont utilisés à des doses plus élevées que celles actuellement recommandées.
Allopurinol, procaïnamide, cytostatica of immunosuppresiva: gelijktijdige toediening met ACE-inhibitoren kan leiden tot een verhoogde kans op leukopenie, in het bijzonder wanneer de laatstgenoemden worden gebruikt in een hogere doses dan op dit moment aanbevolen.