Vertaling van "d'ambre en verre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verre d'assistance
aangepast drinkglas

bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson
broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen

Contact avec du verre tranchant
contact met scherp glas

verre
glas

agression avec un verre ou une bouteille cassés
aanval met gebroken glas of fles

verre de Bagolini
Bagolini-glas

accident causé par le bord d'un verre
ongeval veroorzaakt door glasrand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un flacon compte-gouttes couleur d'ambre en verre (type III) avec un contenu de 15 ml (correspond à 16g solution).
Een glazen amberkleurig flesje met druppelpipet (type III) met een inhoud van 15 ml (komt overeen met 16 g oplossing).

Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’une cuillère mesure à double extrémité avec des marques à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml. Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’un applicateur en polypropylène fourni avec une seringue orale graduée (avec des marques à 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg et 5 ml/20-39 kg).
Fles van polyethyleentereftalaat (PET) of amberkleurige glazen fles (klasse III) met kindveilige sluiting (polypropyleen) en een polypropyleen applicator, voorzien van een doseerspuit voor orale toediening (met doseringen van 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg en 5 ml/20-39 kg).

Poudre blanche à légèrement jaunâtre présentant une odeur fruitée La poudre pour suspension buvable est conditionnée dans des flacons de verre ambré de 60 ml munis d’un bouchon à visser (presser puis tourner) La poudre pour suspension buvable est conditionnée dans des flacons de verre ambré de 100 ml munis d’un bouchon à visser (presser puis tourner)
Het poeder voor orale suspensie is verpakt in een amber glazen fles van 60 ml met een schroefsluiting (drukken + draaien) Het poeder voor orale suspensie is verpakt in een amber glazen fles van 100 ml met een schroefsluiting (drukken + draaien)

Flacons de verre ambré (de type III) de 60 ml, munis d’un bouchon à visser en polypropylène et à sécurité enfant (presser puis tourner) Flacons de verre ambré de (type III) de 100 ml, munis d’un bouchon à visser en polypropylène et à sécurité enfant (presser puis tourner)
Amber glazen (type III) flessen 60 ml met polypropyleen kindveilige schroefdop (drukken + draaien) Amber glazen (type III) flessen 100 ml met polypropyleen kindveilige schroefdop (drukken + draaien)

10 ml: flacon de verre ambre (type III) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polyéthylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.
10 ml: amberkleurig glazen flesje (type III) met kindveilige sluiting in polyethyleen, invoegstuk in polyethyleen en amberkleurige doseerspuit in polypropyleen.

Chaque boîte contient : un flacon (verre ambré) contenant 60 ml de Rapamune solution, un adaptateur de seringues, 30 seringues doseuses (plastique ambré) et un étui de transport.
Elke verpakking bevat: een fles (amberkleurig glas) bevat 60 ml Rapamune drank, een spuitadapter, 30 doseerspuiten (amber plastic) en een transportdoos.

30 ml: flacon de verre ambre (type III) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polypropylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.
30 ml: amberkleurig glazen flesje (type III) met kindveilige sluiting in polyethyleen, invoegstuk in polyethyleen en amberkleurige doseerspuit in polypropyleen. Niet alle genoemde verpakkingsgroottes worden in de handel gebracht.

Chaque boîte contient : un flacon (verre ambré) contenant 60 ml de Rapamune solution, un adaptateur de seringues, 30 seringues doseuses (polypropylène ambré) et un étui de transport.
Elke verpakking bevat: een fles (amberkleurig glas) bevat 60 ml Rapamune drank, een spuitadapter, 30 doseerspuiten (amber polypropyleen) en een transportdoos.

Chaque flacon de verre ambré de 118 ml (verre coloré PE de type IV, Ph. Eur) contient 100 ml de Rebetol, solution buvable.
Rebetol drank 100 ml wordt verpakt in amberkleurige glazen flessen van 118 ml (gekleurd EP Type IV glas, Ph Eur.).

Flacon en verre de couleur ambre de type III, muni d’un bouchon inviolable et avec sécurité enfant (en PEHD avec revêtement de polyéthylène expansé), contenant 100 ml de suspension orale.
Fles van amberkleurig type III-glas met een kindveilige garantiesluiting (HDPE met bekleding van geëxpandeerd polyethyleen) met 100 ml suspensie voor oraal gebruik.