Vertaling van "d'appendicectomies effectuées dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appendicectomie par laparoscopie
laparoscopische appendectomie

appendicectomie
appendectomie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nombre d'appendicectomies effectuées dans un hôpital
Aantal appendectomieën uitgevoerd in een ziekenhuis

Tableau 2 - Nombre d’appendicectomies par année par 100.000 habitants et le pourcentage d’appendicectomies effectuées en urgence
Tabel 2 - Aantal appendectomieën per jaar per 100.000 inwoners en het percentage dringende appendectomieën, per provincie

B. EXEMPLE PRATIQUE 1 : ANALYSE DES SEJOURS POUR APPENDICECTOMIE, EFFECTUEE SUR LA BASE DES DONNEES SHA
B. PRAKTIJKVOORBEELD 1: ANALYSE VAN DE APPENDECTOMIEVERBLIJVEN OP BASIS VAN DE SHA-GEGEVENS

Graphique 8 - Ventilation des hôpitaux selon le nombre d’appendicectomies effectuées et selon le pourcentage de ces interventions pour lesquelles un supplément d’urgence a été attesté (données 1995-1996)
Grafiek 8 - Ventilatie van de ziekenhuizen volgens het aantal uitgevoerde appendectomieën en volgens het percentage van deze ingrepen waarvoor een bijkomend honorarium wegens dringendheid werd aangerekend (gegevens 1995-1996)

Au niveau provincial, on a vérifié si des différences pouvaient être mises en évidence dans le nombre d’appendicectomies effectuées par 100.000 habitants.
Op provinciaal niveau werd nagekeken of er verschillen waren in het aantal appendectomieën uitgevoerd per 100.000 inwoners.

dans le cas où une appendicectomie est effectuée en même temps qu'une laparotomie pour une autre affection;
ingeval een appendectomie wordt verricht tegelijkertijd met een laparotomie wegens een andere aandoening;

■ l’appendicectomie est la seule intervention chirurgicale effectuée pendant le séjour;
■ de appendectomie is de enige heelkundige ingreep uitgevoerd tijdens het verblijf;

}} pour une appendicectomie au cours d’une laparotomie effectuée pour cause d’une autre
}} voor appendicectomie verricht tijdens een laparotomie wegens een andere aandoening.