Traduction de «d'arthrite rhumatoïde lorsque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Myopathie au cours de:lupus érythémateux disséminé (M32.1+) | arthrite rhumatoïde (M05-M06+) | sclérodermie (M34.8+) | syndrome de Gougerot-Sjögren (M35.0+)
myopathie bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | myopathie bij | reumatoïde artritis (M05-M06) | myopathie bij | sclerodermie (M34.8) | myopathie bij | siccasyndroom [Sjögren] (M35.0)

Autres arthrites rhumatoïdes séropositives
seropositieve reumatoïde-artritis, overig gespecificeerd

Arthrite rhumatoïde avec atteinte d'autres organes et appareils
reumatoïde artritis met aandoening van overige organen en orgaansystemen

Arthrite rhumatoïde avec adéno-splénomégalie et leucopénie
reumatoïde artritis met splenomegalie en leukopenie

atteinte de l'endocarde (à) (au cours de):arthrite rhumatoïde (M05.3+) | Candida (B37.6+) | gonococcique (A54.8+) | maladie de Libman-Sacks (M32.1+) | méningococcique (A39.5+) | syphilitique (A52.0+) | tuberculeuse (A18.8+) | typhoïdique (A01.0+)
endocardiale aandoening bij | candidainfectie (B37.6) | endocardiale aandoening bij | gonokokkeninfectie (A54.8) | endocardiale aandoening bij | meningokokkeninfectie (A39.5) | endocardiale aandoening bij | reumatoïde artritis (M05.3) | endocardiale aandoening bij | syfilis (A52.0) | endocardiale aandoening bij | syndroom van Libman-Sacks (M32.1) | endocardiale aandoening bij | tuberculose (A18.8) | endocardiale aandoening bij | typhus abdominalis (A01.0)

Arthrite rhumatoïde séropositive
seropositieve reumatoïde-artritis

Autres arthrites rhumatoïdes
overige reumatoïde-artritis

Arthrite rhumatoïde séronégative
seronegatieve reumatoïde-artritis

Arthrite rhumatoïde
reumatoïde artritis

Autres arthrites rhumatoïdes précisées
overige gespecificeerde reumatoïde-artritis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Plaquenil est indiqué dans le traitement des formes sévères d'arthrite rhumatoïde lorsque le traitement symptomatique ne semble pas suffisant, ainsi que dans le traitement des phénomènes articulaires et dermatologiques des maladies du collagène et du lupus érythémateux.
Plaquenil is aangewezen voor de behandeling van ernstige vormen van rheumatoïde arthritis, wanneer een symptomatische behandeling niet voldoende blijkt en ook voor de behandeling van de articulaire en de dermatologische verschijnselen bij collageenziekten en bij lupus erythematosus.

Lorsqu'il s'agit de la forme d'arthrite la plus répandue, l'arthrite rhumatoïde, le traitement ne peut que soulager les douleurs.
Bij reumatoïde artritis, de meest voorkomende vorm van artritis, is alleen verlichting van de symptomen mogelijk.

de la polyarthrite rhumatoïde active chez l’adulte, des formes polyarticulaires de l’arthrite juvénile idiopathique active sévère, lorsque la réponse aux
actieve reumatoïde artritis bij volwassen patiënten, polyartritische vormen van ernstige, actieve juveniele idiopathische artritis, wanneer de