Traduction de «d'autres agents dotés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Aplasie médullaire due à d'autres agents externes
aplastische anemie door overige uitwendige agentia

Syndrome parkinsonien secondaire dû à d'autres agents externes
secundair parkinsonisme door overige uitwendige-agentia

Polynévrite due à d'autres agents toxiques
polyneuropathie door overige toxische-agentia

Myopathie due à d'autres agents toxiques
myopathie door overige toxische agentia

Affections respiratoires dues à d'autres agents externes
respiratoire aandoeningen door andere uitwendige agentia

Autres affections respiratoires dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz
overige gespecificeerde respiratoire aandoeningen door chemische stoffen, gassen, rook en dampen

Autres affections respiratoires aiguës et subaiguës dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz
overige acute en subacute respiratoire aandoeningen door chemische stoffen, gassen, rook en dampen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres antihypertenseurs La combinaison Co-Valsartan Sandoz peut augmenter les effets d'autres agents dotés de propriétés antihypertensives (par ex. IEC, bêtabloquants, inhibiteurs calciques).
Andere antihypertensiva Co-Valsartan Sandoz kan de effecten van andere geneesmiddelen met bloeddrukverlagende eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumantagonisten) versterken.

Agents sérotoninergiques Le citalopram ne devrait pas être utilisé en concomitance avec des médicaments dotés d’effets sérotoninergiques, tels que le tramadol, le tryptophane, l’oxitriptan, le sumatriptan ou d’autres triptans.
Serotoninerge geneesmiddelen Citalopram mag niet gelijktijdig gebruikt worden met geneesmiddelen met serotoninerge effecten zoals tramadol, tryptofaan, oxitriptan, sumatriptan of andere triptanen.