Vertaling van "d'autres candidoses invasives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Candidose d'autres localisations uro-génitales
candidiasis van overige urogenitale lokalisaties

Autres localisations de candidose
candidiasis van overige gespecificeerde lokalisaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Candidoses systémiques, y compris la candidémie, la candidose disséminée et d’autres formes de candidose invasive, telles que candidoses du péritoine, de l’endocarde, des yeux et des tractus pulmonaire et urinaire.
2. Systemische candidiasis, met inbegrip van candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve candidiasis, zoals candidiasis van het peritoneum, van het endocard, van de ogen, van de tractus pulmonalis en van de tractus urinarius.

2. Candidoses systémiques, y compris la candidémie, la candidose disséminée et d'autres formes de candidose invasive, telles que candidoses du péritoine, de l'endocarde, des yeux et des tractus pulmonaire et urinaire.
2. Systemische candidiasis, met inbegrip van candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve candidiasis, zoals candidiasis van het peritoneum, van het endocard, van de ogen, van de tractus pulmonalis en van de tractus urinarius.

4. Candidoses systémiques, notamment candidémie, candidose disséminée et autres formes de candidose invasive telles qu'infections du péritoine, de l'endocarde, des systèmes pulmonaire et urinaire.
4. Systemische candidiasis, inclusief candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve Candidainfectie. Hiertoe behoren infecties van het peritoneum, endocardium, pulmonaire- en urinaire stelsel.

1. Candidoses systémiques, notamment candidémie, candidose disséminée et autres formes de candidose invasive telles qu'infections du péritoine, de l'endocarde, des systèmes pulmonaire et urinaire.
1. Systemische candidiasis, inclusief candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve Candidainfectie. Hiertoe behoren infecties van het peritoneum, endocard, pulmonair en urinair stelsel.

2. Pour le traitement de candidémies, de candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour et de 200 mg par jour les jours suivants.
2. Voor de behandeling van candidemie, gedissemineerde candidiasis of andere invasieve Candida-infecties bedraagt de gebruikelijke dosering 400mg de eerste dag en 200mg per dag de volgende dagen.

1. Pour le traitement de la candidémie, des candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour, suivis de 200 mg par jour.
1. Voor candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere invasieve Candida-infecties is de gebruikelijke dosis 400 mg op de eerste dag, gevolgd door 200 mg per dag.

4. Pour le traitement de la candidémie, des candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour, suivis de 200 mg par jour.
4. Voor candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere invasieve Candida-infecties is de gebruikelijke dosis 400 mg op de eerste dag, gevolgd door 200 mg per dag.

Mycograb devait être utilisé en association avec l’amphotéricine B (un autre médicament antifongique) pour le traitement des patients adultes atteints de candidose invasive.
Mycograb zou in combinatie met amfotericine B (een ander antischimmelmiddel) worden gebruikt voor de behandeling van volwassen patiënten met invasieve candidiasis.

Des infections localisées et systémiques, incluant des pneumonies, d’autres infections bactériennes, des infections fongiques invasives telles qu’aspergillose ou candidose, et les infections virales notamment des cas de réactivation d’hépatite virale B, ont été décrites chez des patients traités par Afinitor.
Lokale en systemische infecties, waaronder pneumonie, andere bacteriële infecties, invasieve schimmelinfecties, zoals aspergillose of candidiasis, en virale infecties, zoals reactivatie van het hepatitis B virus, zijn beschreven bij patiënten die Afinitor gebruiken.

Des infections localisées et systémiques, incluant des pneumonies, d’autres infections bactériennes, des infections fongiques invasives telles qu’aspergillose ou candidose, et les infections virales notamment des cas de réactivation d’hépatite virale B, ont été décrites chez des patients traités par l’évérolimus dans le cadre d’un cancer.
Lokale en systemische infecties, waaronder pneumonie, andere bacteriële infecties, invasieve schimmelinfecties, zoals aspergillose of candidiasis, en virale infecties, zoals reactivatie van het hepatitis B-virus, zijn beschreven bij patiënten die everolimus gebruiken voor oncologische aandoeningen.