Traduction de «d'autres instances régionales » (Français → Néerlandais) :

La structure Garde côtière est la plate-forme de planification d'activités en mer avec d'autres instances régionales et fédérales.
De Structuur Kustwacht is het platform om activiteiten op zee met andere gewestelijke en federale instellingen te plannen.

Attention, d'autres autorisations (communales, régionales ou d'autres administrations fédérales) sont également nécessaires : contactez à cette fin les autres instances compétentes.
Let op, ook andere vergunningen kunnen nodig zijn (gemeentelijk, gewestelijk of van andere federale administraties); neem daarvoor contact op met de andere bevoegde instanties.

Le service collabore étroitement avec d’autres instances telles que les inspections environnementales régionales, la police maritime, les douanes, le SPF Mobilité et, au niveau international, avec les pays voisins et les pays de destination.
Hiervoor wordt nauw samengewerkt met andere diensten zoals de regionale milieu-inspecties, de scheepvaartpolitie, de douane en de FOD Mobiliteit, en internationaal met zowel de buurlanden als met de landen van bestemming.

L’objectif des années à venir est de permettre également à d’autres services d’inspection d’utiliser l’ePV (e.a. INASTI, ONAFTS, INAMI, ONVA, la police, des instances régionales.).
De komende jaren is het de bedoeling om ook andere inspectiediensten gebruik te laten maken van het ePV (o.a. RSVZ, RKW, RIZIV, RJV, de politie, regionale instanties,..).