Traduction de «d'avions militaires sans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un avion militaire blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

heurté par un objet qui tombe d'un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
geraakt door vallend voorwerp uit luchtvaartuig zonder ongeval met luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

chute d'un avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
val uit luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval uit luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

incendie à bord d'un avion pendant le décollage, passager d'un avion militaire blessé
brand in luchtvaartuig tijdens opstijgen, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

accident à l'embarquement d'un avion, passager d'un avion militaire blessé
ongeval bij instappen luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

incendie à bord d'un avion pendant l'atterrissage, passager d'un avion militaire blessé
brand in luchtvaartuig tijdens landen, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

incendie à bord d'un avion pendant le transit, passager d'un avion militaire blessé
brand in luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

accident en descendant d'un avion, passager d'un avion militaire blessé
ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet a réalisé une amélioration importante et avantageuse de la protection auditive de l’équipage dans les hélicoptères et avions militaires.
Het project heeft een belangrijke en goedkope verbetering van de gehoorbescherming van de bemanning in militaire helikopters en vliegtuigen verwezenlijkt.

Il existe avec la Défense un accord de coopération pour l'utilisation d'avions militaires sans pilote pour le repérage et la documentation d'infractions à la législation environnementale.
Met Defensie is er een samenwerkingsakkoord voor het gebruik van onbemande militaire vliegtuigen voor het opsporen en documenteren van inbreuken tegen de milieuwetgeving.

En raison des niveaux sonores exceptionnellement élevés dans le cockpit des avions et hélicoptères militaires, une protection auditive appropriée qui assure une bonne netteté de la voix, est nécessaire.
Door de uitzonderlijk hoge lawaainiveaus in de cockpit van militaire vliegtuigen en helikopters is een geschikte gehoorbescherming die een goede spraakverstaanbaarheid verzekert, noodzakelijk.

L’instauration de communications ear plug en tant que protection auditive de l’équipage dans les avions et hélicoptères militaires — Français
De invoering van de communications ear plug als gehoorbescherming van de bemanning in militaire vliegtuigen en helikopters — Nederlands

Plus d’information dans la rubrique « Bonnes pratiques »: L’instauration de communications ear plug en tant que protection auditive de l’équipage dans les avions et hélicoptères militaires
Meer informatie in de rubriek ‘Goede praktijken’: De invoering van de communications ear plug als gehoorbescherming van de bemanning in militaire vliegtuigen en helikopters

‘Communication ear plug’ en tant que protection auditive dans les avions et hélicoptères militaires
‘Communication ear plug’ als gehoorbescherming in militaire vliegtuigen en helikopters

L’instauration de communications ear plug en tant que protection auditive de l’équipage dans les avions et hélicoptères militaires
De invoering van de communications ear plug als gehoorbescherming van de bemanning in militaire vliegtuigen en helikopters