Vertaling van "d'entretien des ulcères " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)
ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal

ulcération | formation d'un ulcère
ulceratie | verzwering

ulcère | ulcère
ulcus | zweer

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

entretien des tubes de drainage
onderhoud van drain

enseignement sur l'entretien d'un drain
educatie over zorg bij drain

entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
onderhoud van gastro-intestinale tube

enseignement sur l'entretien d'une prothèse auditive
educatie over zorg van oorapparaat

nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
set voor verzorging van contactlenzen

entretien d'un dispositif d'accès veineux
onderhoud van apparaat voor veneuze toegang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement d'entretien des ulcères duodénaux et des ulcères gastriques associés aux AINS, en prévention des récidives chez les patients à risque Pour la prévention des ulcères duodénaux ou des ulcères gastriques liés aux AINS chez les patients à risque (âge> 60 ans, antécédents d'ulcères gastriques et duodénaux, antécédents d'hémorragie gastrointestinale), la dose recommandée est l’ OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimés gastro-résistants une fois par jour.
Onderhoudsbehandeling van NSAID gerelateerde ulcus duodeni en ulcus ventriculi om recidieven te voorkomen bij risicopatiënten Voor de preventie van NSAID-gerelateerde darmzweren of maagzweren bij risicopatiënten (leeftijd> 60, voorgeschiedenis van gastrische en duodenale ulcera, voorgeschiedenis van gastro-intestinale bloeden) is de aanbevolen dosering OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten eenmaal daags.

Traitement d'entretien des ulcères duodénaux, en prévention des récidives Pour prévenir la récidive des ulcères duodénaux chez les patients H. pylori négatif ou quand l'éradication de H. pylori n'est pas possible, la dose recommandée est une fois par jour un OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimé gastro-résistant.
Onderhoudsbehandeling van Ulcus duodeni om recidieven te voorkomen Om terugval van ulcus duodeni te voorkomen in H. Pylori negatieve patiënten of wanneer eradicatie van H. pylori niet mogelijk is, is de aanbevolen dosis, eenmaal daags een OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten.

Traitement d'entretien des ulcères gastriques, en prévention des récidives Pour prévenir la récidive des ulcères gastriques qui répondent mals, la dose recommandée est une fois par jour un OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimé gastro-résistant.
Onderhoudsbehandeling van Ulcus ventriculi om recidieven te voorkomen Om terugval bij patiënten met slecht reagerende maagzweer te voorkomen is de aanbevolen dosis, eenmaal daags een OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten.

- Traitement d'entretien des ulcères duodénaux et des ulcères gastriques associés aux AINS, en prévention des récidives
- Onderhoudsbehandeling van NSAID gerelateerde ulcus duodeni en ulcus

- Traitement d'entretien des ulcères duodénaux et des ulcères gastrique, en prévention des récidives
- Onderhoudsbehandeling van ulcus duodeni en ulcus ventriculi om

Chez des patients présentant des antécédents d'ulcérations récidivantes, il est recommandé d'administrer un traitement d'entretien de 150 mg de Ranitidine Sandoz par jour (après le repas du soir) pendant 12 mois.
Bij patiënten die antecedenten vertonen van recidiverende ulceraties wordt aangeraden een onderhoudsbehandeling van 150 mg Ranitidine Sandoz per dag (na het avondmaal) toe te dienen gedurende 12 maanden.

Chez les patients ayant des antécédents d’ulcération récidivante, un traitement d’entretien d’une durée de 12 mois à une dose de 150 mg de Ranitidine TEVA après le repas du soir est recommandé.
Bij patiënten die antecedenten vertonen van recidiverende ulceraties wordt aangeraden een onderhoudsbehandeling van 150 mg RANITIDINE TEVA per dag (na het avondmaal) toe te dienen gedurende 12 maanden.