Vertaling van "d'entretien la première injection de caverject " (Frans → Nederlands) :

TRAITEMENT D'ENTRETIEN La première injection de CAVERJECT devra être administrée par le personnel médical, au cabinet du médecin.
ONDERHOUDSBEHANDELING De eerste inspuiting van CAVERJECT moet door medisch personeel in het kabinet van de geneesheer worden gegeven.

En fonction du taux de testostérone sérique et des symptômes cliniques, l’intervalle après la première injection peut être réduit à un minimum de 6 semaines au lieu de l’intervalle recommandé de 10 à 14 semaines pour le traitement d’entretien.
Afhankelijk van de serumtestosteronwaarden en de klinische symptomen kan het eerste interval tussen injecties worden teruggebracht tot minimaal 6 weken, terwijl het aanbevolen interval voor de onderhoudsbehandeling 10 tot 14 weken is.

Le traitement d'attaque est de 400 mg par voie IV le premier jour en une injection, avec une dose d'entretien de 200 mg par jour en une injection IV ou IM.
De startbehandeling bestaat uit één inspuiting van 400 mg IV de eerste dag gevolgd door een onderhoudsdosis van 200 mg per dag in één IV of IM injectie.