Traduction de «d'entrée intersectorielle dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique avec verrouillage
vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique sans verrouillage
niet-vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée
vallen, liggen of lopen voor of tegen bewegend voorwerp - opzet niet bepaald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, il est prévu que l'inscription auprès de la porte d'entrée intersectorielle dans le cadre d'INSISTO ne puisse se faire que moyennant le consentement des personnes concernées (l'enfant mineur, ses parents ou son représentant légal).
Bovendien wordt er in voorzien dat de aanmelding bij de Intersectorale toegangspoort in het kader van INSISTO enkel kan gebeuren met toestemming van de betrokkenen (minderjarige, ouders of wettelijk vertegenwoordigers).

3. INSISTO permet le traitement électronique de demandes d'obtention d'une aide indirectement accessible introduites auprès de la " porte d'entrée" intersectorielle.
3. INSISTO staat in voor het elektronisch behandelen van vragen tot niet-rechtstreeks toegankelijke jeugdhulp bij de Intersectorale Toegangspoort.