Traduction de «d'environ 50 minutes » (Français → Néerlandais) :

Une prémédication avec 25 à 50 mg de diphenhydramine en injection intraveineuse (ou un antihistaminique comparable) doit être instaurée environ 30 minutes avant le début de chaque perfusion de temsirolimus (voir rubrique 4.4).
Patiënten dienen ongeveer 30 minuten voor de start van elke dosis temsirolimus 25 tot 50 mg intraveneus difenhydramine (of vergelijkbaar antihistaminicum) te krijgen (zie rubriek 4.4).

Si aucun problème ne survient, il faut environ 50 secondes pour valider un soin, 3 à 4 minutes pour remplir une échelle de Katz, 2,5 minutes pour coder un trajet de soins du diabète et 1 minute pour encoder la prescription lorsque le patient et le médecin sont connus (5 minutes lorsqu’ils ne sont pas connus).
Indien er zich geen problemen voordoen duurt het ongeveer 50 seconden om een zorg te valideren, 3 à 4 minuten om een Katz-schaal in te vullen, 2,5 minuten voor een zorgtraject diabetes te coderen en 1 minuut voor het encoderen van het voorschrift bij een gekende patiënt en een gekende arts (5 minuten indien beiden niet gekend zijn).

PCMX a une t max d’environ 30 à 60 minutes et une demi-vie d’environ 50 à 60 minutes.
PCMX heeft een t max van ∼ 30 tot 60 minuten en een halfwaardetijd van ∼ 50 tot 60 minuten.

Elimination: La clairance plasmatique de losartan potassique et de son métabolite actif est d’environ 600 ml/minute et 50 ml/minute, respectivement.
Eliminatie: De plasmaklaring van kaliumlosartan en zijn actieve metaboliet bedraagt ongeveer 600 ml/minuut respectievelijk 50 ml/minuut.

Dexaméthasone : La dexaméthasone phosphate sodique à 20mg peut être administrée sous la forme d’une injection intraveineuse lente sur 2 à 5 minutes par le biais de la voie en Y de la ligne de perfusion servant à administrer 8 ou 16mg d’ondansétron dilués dans 50 à 100 ml d’un liquide de perfusion compatible sur environ 15 minutes.
Dexamethason: Dexamethasonnatriumfosfaat 20 mg kan worden toegediend als langzame intraveneuze injectie over een periode van 2-5 minuten via de Y-lijn van een infuusset, waarmee 8-16 mg ondansetron wordt toegediend, verdund in 50-100 ml verenigbare infusievloeistof over een periode van ongeveer 15 minuten.

Normalement, les demi-vies sériques du céfotaxime et de l'O-désacétylcéfotaxime sont respectivement d'environ 50 à 80 minutes et 90 minutes.
De serumhalfwaardetijden van cefotaxim en O-desacetylcefotaxim zijn normaal respectievelijk ongeveer 50-80 en 90 minuten.

test oral : toutes les 30 minutes jusqu' à 3h 30 plus tard, puis 2 heures d’observation (donc au total environ 6 heures) - 0.5, 1, 3, 10, 30, 50, 100 ml de formule
orale test : om de 30 minuten tot 3 uur 30 min later, gevolgd door nog 2 uur observatie (dus in totaal ongeveer 6 uur) - 0,5, 1, 3, 10, 30, 50, 100 ml van de testvoeding

Préparation non comprise, il dure environ 50 minutes.
De scan duurt ongeveer 50 minuten, voorbereiding niet meegerekend.

« Chaque pulsation au repos fait circuler 50 à 70 ml de sang dans le corps, soit environ 4 litres par minute.
“Per hartslag wordt in rust 50 tot 70 ml bloed rondgestuurd in het lichaam of ongeveer 4 liter per minuut.

La limite supérieure de la fréquence cardiaque d’entraînement peut être estimée par la formule : 190-l’âge, dans notre exemple chez un sujet de 50 ans : environ 140/minute.
De bovengrens van de hartfrequentie tijdens het trainen kan men ramen volgens de formule: 190 – leeftijd; in ons voorbeeld van een 50-jarige is dat dus ongeveer 140/minuut.