Traduction de «d'exclure d'autres pathologies » (Français → Néerlandais) :

Comme avec les autres thérapies de la migraine aiguë, avant de traiter les céphalées chez des patients sans diagnostique antérieur de migraine ou des patients migraineux présentant des symptômes atypiques, est nécessaire d'exclure d'autres pathologies neurologiques potentiellement graves.
Zoals bij andere behandelingen voor acute migraine moeten voorzorgen worden genomen om andere potentieel ernstige neurologische aandoeningen uit te sluiten vooraleer hoofdpijn te behandelen bij patiënten die niet eerder als migrainepatiënten werden gediagnosticeerd en bij migrainepatiënten die atypische symptomen vertonen.

Avant d’instaurer un traitement par tamsulosine, il convient d’examiner le patient pour exclure d’autres pathologies susceptibles d’induire des symptômes analogues à ceux de l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP).
Vooraleer een behandeling met tamsulosine te starten, dient men de patiënt te onderzoeken om andere aandoeningen uit te sluiten die soortgelijke symptomen kunnen veroorzaken als BPH.