Vertaling van "d'expérience pédiatrique avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse
Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

électrode de défibrillateur externe pédiatrique à usage unique
elektrode voor externe defibrillator voor kind voor eenmalig gebruik

gastro-entérologue pédiatrique
pediatrisch gastro-enteroloog

chirurgien pédiatrique
kinderchirurg

diététicien pédiatrique
diëtist pediatrie

audiologiste pédiatrique
pediatrisch audioloog

poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter
op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind

trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique
pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie

tente à aérosol pédiatrique
aerosoltent voor kind

électrode de défibrillateur interne pédiatrique
elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Population pédiatrique Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés ne doivent pas être utilisés chez les enfants, parce qu'il n'y a pas d'expérience pédiatrique avec le bisoprolol.
Kinderen Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten mag niet worden gebruikt bij kinderen, aangezien er geen pediatrische ervaring is met bisoprolol.

Population pédiatrique On ne dispose d’aucune expérience pédiatrique avec Emcoretic / Emcoretic Mitis.
Pediatrische patiënten Men heeft geen pediatrische ervaring met Emcoretic / Emcoretic Mitis.

Population pédiatrique On ne dispose d’aucune expérience pédiatrique avec Co-Bisoprolol Mylan.
Pediatrische patiënten Men heeft geen pediatrische ervaring met Co-Bisoprolol Mylan.

Population pédiatrique Il n’existe aucune expérience pédiatrique avec Lodoz.
Pediatrische patiënten Er is geen pediatrische ervaring met Lodoz.

Enfants En l'absence d'une expérience pédiatrique, TENIF n'est pas recommandé chez l'enfant.
Kinderen: Wegens gebrek aan pediatrische ervaring wordt TENIF niet aanbevolen bij kinderen.

Enfants CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg et CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg/25 mg ne peuvent pas être utilisés chez l’enfant vu l’absence d’expérience pédiatrique du bisoprolol.
Kinderen CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg en CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg mag niet door kinderen gebruikt worden, aangezien er geen ervaring is met het gebruik van bisoprolol door kinderen.

Enfants de moins de 12 ans et adolescents Il n’existe aucune expérience pédiatrique avec bisoprolol fumarate/hydrochlorothiazide.
Kinderen jonger dan 12 jaar en adolescenten Men heeft geen ervaring met bisoprololfumaraat/hydrochloorthiazide in de pediatrie, waardoor het gebruik bij kinderen niet is aanbevolen.

Le médecin qui réalise l’examen de dépistage doit pouvoir se mettre en rapport avec un ou plusieurs cardiologues/cardiologues pédiatriques/rythmologues ayant une expérience spécifique en ECG pédiatrique/ECG sportif.
De arts die het screeningsonderzoek uitvoert heeft een link met één of meerdere cardiologen/kindercardiologen/ritmologen met specifieke ervaring in kinder-ECG/sporters-ECG.

L’organisation d’une plate-forme de cardiologues ayant une expérience spécifique en ECG pédiatrique/ECG sportif est à recommander.
De organisatie van een platform van cardiologen strekt tot aanbeveling.

Formulaire < 4 ans d'expérience en hématologie et oncologie pédiatriques [dot - 92kb]
Formulier < 4 jaar ervaring in de pediatrische hematologie en oncologie [dot - 209kb]