Traduction de «d'homéopathes exerce cette » (Français → Néerlandais) :

Une cinquantaine d'homéopathes exerce cette activité sans être médecin, dentiste ou sage-femme.
Er zijn ongeveer 50 beoefenaars van homeopathie die geen arts, tandarts of vroedvrouw zijn.

De plus, les homéopathes ne pourront exercer cette thérapie alternative que comme complément à leur profession de santé. Ceci doit clairement être mentionné dans leur titre (par exemple : Médecin généraliste-homéopathe).
Een ander voorwaarde is dat homeopaten deze alternatieve geneeswijze enkel mogen uitoefenen als aanvulling op hun zorgberoep en dat moet ook blijken uit hun titel (bv. huisarts-homeopaat).