Vertaling van "d'injection accidentelle consulter " (Frans → Nederlands) :

En cas d’ingestion ou d'injection accidentelle, consulter un médecin immédiatement et lui montrer la notice ou l’étiquette.
In geval van accidentele inname of zelfinjectie, zoek onmiddellijk medisch advies en toon de bijsluiter of de verpakking aan de arts.

L’injection accidentelle est dangereuse – consulter la notice avant utilisation.
Accidentele injectie is gevaarlijk – zie bijsluiter vóór gebruik

L’injection accidentelle est dangereuse. Pour plus d’information et des mises en garde supplémentaires, consulter la notice avant l’utilisation.
Accidentele injectie is gevaarlijk - zie bijsluiter vóór gebruik.

Consulter immédiatement un médecin lorsque la solution à diluer ou quelques ml de la solution reconstituée sont versés sur la peau ou dans les yeux, ou en cas d'injection accidentelle.
Medisch advies dient direct ingewonnen te worden als de geconcentreerde oplossing of enkele ml van de verdunde oplossing op de huid of in de ogen terecht komen of in geval van accidentele zelf-injectie.

En cas d’injection accidentelle du vaccin à l’homme, consulter immédiatement un médecin.
Indien iemand per ongeluk met dit product wordt geïnjecteerd, moet onmiddellijk een arts worden

En cas d’injection accidentelle à l’homme, consulter un médecin immédiatement et lui montrer la notice ou l’étiquette.
In geval van accidentele zelf-injectie, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.