Vertaling van "d'un centre tel que vous le proposez " (Frans → Nederlands) :

En conclusion, le Conseil national marque son opposition à l'installation en Belgique d'un Centre tel que vous le proposez.
Samengevat kunnen wij dus stellen dat de Nationale Raad zich verzet tegen de oprichting in België van een centrum zoals door U wordt voorgesteld.

Le Conseil national estime que l'inventaire de l'infrastructure médicale, tel que vous le proposez, n'est pas de sa compétence.
De Nationale Raad is van oordeel dat hij niet bevoegd is om tot een inventarisatie van de geneeskundige infrastructuur zoals door u voorgesteld, over te gaan.

Si vous avez pris plus de Bactrim que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Bactrim, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service médical d’urgence (tél. 112) ou le centre Antipoison (tél. 070/245.245).
Heeft u te veel van Bactrim ingenomen? Als u te veel Bactrim hebt ingenomen, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts, uw apotheker, de medische hulpdienst (tel 112) of het antigifcentrum (tel 070 245 245).

Si vous avez pris plus de Lanitop que vous n’auriez dû : La règle générale en cas d'absorption de doses trop élevées, est de faire appel au médecin traitant ou au service médical d'urgence (tél. 100), éventuellement au pharmacien ou au Centre Antipoisons (tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Lanitop heeft ingenomen dan u zou mogen De algemene regel als u te hoge doses hebt ingenomen, is dat u contact moet opnemen met uw behandelend arts of met de dringende medische dienst (tel. 100), of eventueel met een apotheker of de vergiftiging center (tél. 070/245.245).

Si vous avez pris plus de Cefepim Fresenius Kabi que vous n’auriez dû Si vous pensez que l’on vous a administré trop de ce médicament, prenez immédiatement contact avec votre médecin, pharmacien, ou le Centre Antipoison (tél. 070/245 245).
Voor België: Wanneer u teveel van Cefepim Fresenius Kabi heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez reçu plus de Tavanic solution pour perfusion que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé plus de Tavanic solution pour perfusion que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (tél. 070 245 245).
Wat u moet doen als u meer van Tavanic oplossing voor infusie heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Tavanic oplossing voor infusie heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070 245 245).

Ce que vous devez faire si vous avez pris plus de Klinotab que vous deviez Si vous aves pris une quantité excessive de Klinotab, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Klinotab heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Klinotab heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Marcoumar que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de Marcoumar ou si vous constatez des saignements, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service médical d'urgence (tél. 112) ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen ? Wanneer u te veel van Marcoumar heeft ingenomen of indien u bloedingen vaststelt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker, de spoedgevallendienst (tel. 112) of het Antigifcentrum (tel. 070/245.245).

Si vous avez pris plus de Ketesse que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Ketesse, rendez vous au service d’urgence de l’hôpital le plus proche ou prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (tél. 070/245 245).
Heeft u te veel van Ketesse ingenomen? Wanneer u te veel van Ketesse heeft ingenomen, ga dan onmiddellijk naar de spoedafdeling van het dichtst bijzijnde ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (tel. 070/245 245).

Le Passeport Question Santé© vous apporte plusieurs renseignements tels que le tableau des vaccins et traitements préventifs par pays (180 destinations) et la liste des centres de vaccination agréés.
De Gezondheidspas Reizen© geeft u alle informatie die u nodig hebt om veilig verre reizen te maken, zoals een vaccinatietabel, de preventieve behandelingen per land (180 bestemmingen) en een lijst met erkende vaccinatiecentra.