Vertaling van "d'un diplôme obtenu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit lyophilisé | obtenu par lyophilisation
lyofilisaat | resultaat van vriesdroging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‣ Article 32, 3°, les termes « réussir un examen ou disposer d’un diplôme obtenu au maximum 6 années avant la date de la demande… » par « à l’aide de la réussite d’un examen ou à l’aide d’un diplôme obtenu au maximum 6 ans avant la date de la demande » ;
‣ Artikel 32, 3°, de termen ”réussir un examen ou disposer d’un diplôme obtenu au maximum 6 années avant la date de la demande… » vervangen door ”à l’aide de la réussite d’un examen ou à l’aide d’un diplôme obtenu au maximum 6 ans avant la date de la demande”;

Procédure pour un médecin titulaire d'un diplôme obtenu dans l'Espace économique européen (EEE) ou en Suisse 1
Procedure voor een arts houder van een diploma dat in de Europese Economische Ruimte (EER) of in Zwitserland1 werd behaald

Vous disposez d'un diplôme obtenu en Belgique
U beschikt over een diploma behaald in België

Disposant d'un diplôme obtenu hors de Belgique (Médecins généralistes - Médecins spécialistes)
Met een diploma buiten België behaald (huisartsen - specialisten)

Disposant d'un diplôme obtenu en Belgique (Médecins généralistes - Médecins spécialistes)
Met een diploma in België behaald (huisartsen - specialisten)

Vous disposez d'un diplôme obtenu hors de la Belgique
U beschikt over een diploma behaald buiten België

Disposant d'un diplôme obtenu en Belgique
U beschikt over een diploma behaald in België

Disposant d'un diplôme obtenu hors de Belgique
U beschikt over een diploma behaald buiten België

10°) a) Diplôme(s) obtenu(s) par le requérant (joindre une copie certifiée conforme de ce(s) diplôme(s) obtenu(s) à l’étranger et/ou en Belgique :
10°) a) Diploma(’s) die de aanvrager in het buitenland of in België behaald heeft (voor echt verklaarde kopie bijvoegen):

Après avoir obtenu la reconnaissance de son diplôme et son visa3, tous deux délivrés par le SPF Santé publique, le médecin doit se rendre au conseil provincial compétent de l'Ordre des médecins afin de solliciter son inscription au Tableau de l'Ordre des médecins4.
Na de erkenning van zijn/haar diploma en zijn/haar visum3 te hebben verkregen, beide afgeleverd door de FOD Volksgezondheid, dient de arts naar de bevoegde provinciale raad van de Orde van geneesheren te gaan om zijn/haar inschrijving op de Lijst van de Orde van geneesheren te vragen4.