Vertaling van "d'un litre " (Frans → Nederlands) :

Contenance ≤ 3 litres 52 mm x 74 mm 3 litres < Contenance ≤ 50 litres 74 mm x 105 mm 50 litres < Contenance ≤ 500 litres 105 mm x 148 mm
Inhoud ≤ 3 liter 52 mm x 74 mm 3 liter < Inhoud ≤ 50 liter 74 mm x 105 mm 50 liter < Inhoud ≤ 500 liter 105 mm x 148 mm

La variation moyenne du VEMS (l) entre la Semaine 24 et la valeur initiale était de 0,37 litre pour le groupe ivacaftor et de 0,01 litre pour le groupe placebo dans l’étude 1, elle était de 0,30 litre pour le groupe ivacaftor et de 0,07 litre pour le groupe placebo dans l’étude.
De gemiddelde verandering vanaf baseline tot en met week 24 in FEV 1 (l) was 0,37 l bij de ivacaftorgroep en 0,01 l bij de placebogroep in onderzoek 1 en 0,30 l in de ivacaftorgroep en 0,07 l in de placebogroep in onderzoek.

52 Q : Existe-il encore une différence entre un établissement transformant plus de 2.000.000 litres de lait/an, un établissement à production limitée (i.e. moins de 2.000.000 litres de lait/an) et un établissement vente directe ?
52 V: Bestaat er nog verschil tussen een inrichting die meer dan 2.000.000 liter melk/jaar verwerkt, een inrichting met beperkte productie (i.e. minder dan 2.000.000 liter/jaar) en een inrichting rechtstreekse verkoop?

Le traitement par teduglutide a résulté en une réduction de 4,4 l/semaine des besoins en nutrition parentérale (à partir de 12,9 litres avant traitement) à la semaine 24, comparativement à 2,3 l/semaine (à partir de 13,2 litres avant traitement) dans le groupe placebo.
Behandeling met teduglutide resulteerde in een reductie van 4,4 l/week in parenterale voedingsvereisten (van een uitgangswaarde vóór de behandeling van 12,9 liter) versus 2,3 l/week (van een uitgangswaarde vóór behandeling van 13,2 liter) voor placebo bij 24 weken.

Le traitement par teduglutide a résulté en une réduction de 2,5 l/semaine des besoins en nutrition parentérale (à partir de 9,6 litres avant traitement) à la semaine 24, comparativement à 0,9 l/semaine (à partir de 10,7 litres avant traitement) dans le groupe placebo.
Behandeling met Revestive resulteerde in een vermindering van de behoefte aan parenterale voeding met 2,5 l/week ( een uitgangswaarde van 9,6 liter vóór de behandeling) versus 0,9 l/week ( een uitgangswaarde van 10,7 liter vóór de behandeling) voor placebo na 24 weken.

- la quantité du produit (nombre de boîtes, nombre de pièces, nombre de kg, nombre de litres,…)
- hoeveelheid van het product (aantal dozen, aantal stukken, aantal kg, aantal liter, … )

Tableau 7 : Estimation de la quantité de cadmium ingérée et inhalée (daily intake) par une vache laitière en pâturage et estimation du pourcentage attribuable à chaque voie d’exposition, consommation de 100 litres d’eau par jour Scénario 5 : Concentration moyenne en cadmium Denrée Consommation Concentration moyenne Cd Daily intake (mg/j) % daily intake
Tabel 7 : Raming van de hoeveelheid cadmium die wordt ingenomen of ingeademd (daily intake) door een melkkoe in de weideperiode en raming van het aan elke wijze van blootstelling toe te schrijven percentage, consumptie van 100 liter water per dag 1.1.5 Scenario 5 : Gemiddelde cadmiumconcentratie

La sauce bloquée chez l’importateur a été analysée par l’AFSCA quant à la présence sudan I. Un conditionnement en 210 litres était positif (concentration de 555 µg/kg).
De saus die bij de invoerder geblokkeerd werd, werd door het FAVV onderzocht op de aanwezigheid van Soedan I. Het staal van de saus in de 210 liter verpaking was positief (concentratie van 555 µg/kg).

1. La quantité nette est exprimée en unité de volume, on utilise litre, centilitre ou mililitre (la quantité nette en unité de masse peut être ajoutée).
1. De netto-hoeveelheid wordt uitgedrukt in volume-eenheden, waarbij gebruik wordt gemaakt van liters, centiliters of mililiters (de aanduiding in massa-eenheden mag worden toegevoegd).

Contenance > 500 litres 148 mm x 210 mm
Inhoud > 500 liter 148 mm x 210 mm