Vertaling van "d'un opercule scellé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déchirure en fer à cheval | Trou rond | de la rétine, sans décollement | Déchirure rétinienne SAI Opercule
hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flacon plastique en polyéthylène haute densité (PEHD) contenant 42 comprimés pelliculés muni d’une fermeture de sécurité à l’épreuve des enfants en polypropylène (PP) et d’un opercule scellé par induction.
Hogedensiteitpolyethyleen (HDPE) fles met 42 filmomhulde tabletten en voorzien van een polypropyleen (PP) kindveilige dop en afdichtingsfolie.

Flacon en polyéthylène haute densité (PEHD) de 75 ml avec une fermeture résistant à l’épreuve des enfants en polypropylène (PP) et un opercule scellé par induction.
Hoge-dichtheid-polyethyleen (HDPE) fles met een inhoud van 75 ml, met een polypropyleen (PP) kindveilige dop en een afsluitfolie.

Boîtes contenant 30 comprimés à libération prolongée ou 90 comprimés à libération prolongée. ou Flacon plastique en polyéthylène de haute densité (PEHD), muni d’un capuchon en plastique et d'un opercule scellé par induction.
Kartonnen dozen bevatten 30 of 90 tabletten met verlengde afgifte. of High density polyethyleen (HDPE) plastic fles met een plastic dop verzegeld met een folie afsluiting.

Conditionnements d’entretien : Flacon plastique en polyéthylène de haute densité (PEHD), muni d’un capuchon en plastique et d'un opercule scellé par induction.
Onderhoudsverpakkingen: High density polyethyleen (HDPE) plastic fles met een plastic dop verzegeld met een folie afsluiting.

Le flacon est fermé par un opercule en caoutchouc (chlorobutyle) et scellé par un cachet en aluminium.
Het flesje is afgesloten met een rubberdop (chloorbutyl) en verzegeld met een aluminium zegel.

Flacons en verre de type I contenant 2 ml ou 5 ml de solution, fermés par des bouchons en caoutchouc chlorobutyle avec des opercules de sertissage en aluminium scellés par une capsule « flip-off ».
2 ml of 5 ml oplossing in een type I glazen injectieflacon, afgesloten met een chloorbutyl rubber stop met aluminium krulkapje en flip-offdop.

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefin-copolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (aluminium/polypropyleen geco-extrudeerd) verpakt in aluminium sachets.

3 ml de solution à diluer pour perfusion dans un flacon de 5 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (caoutchouc butyle recouvert de résine fluorée) scellé par un opercule muni d’une capsule bleue de type flip-off®.
3 ml concentraat voor oplossing voor infusie in een 5 ml injectieflacon (type 1-glas) met een stop (van fluor-hars gecoat butylrubber) en een eendelig afsluitkapje met afscheurschijfje.

Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.
Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.

Ce médicament est fourni en flacons de verre incolores, fermés par un bouchon en caoutchouc et scellés avec une opercule de type flip-off en aluminium et plastique.
Dit geneesmiddel wordt geleverd in kleurloze, glazen injectieflacons, afgesloten met rubberen sluitingen en verzegeld met aluminium en plastic flip-off dop.