Traduction de «d'une hospitalisation contactez immédiatement mutas » (Français → Néerlandais) :

- En cas de problème lors d'une hospitalisation, contactez immédiatement Mutas au +32 2 272 08 90
Kijk, in de mate van het mogelijke, steeds na wat je aangerekend wordt. - Neem bij problemen met een ziekenhuisopname onmiddellijk contact op met Mutas op +32 2 272 08 80.

En cas d'hospitalisation à l'étranger, contactez immédiatement Mutas.
Als je in het buitenland opgenomen wordt in het ziekenhuis, moet je Mutas sowieso zo snel mogelijk bellen!.

En cas d'hospitalisation ou de dialyse, vous devez immédiatement avertir Mutas au + 32 2 272 08 90 ou, en tout cas, au plus tard dans les 48 heures.
Bij een opname in het ziekenhuis en bij dialyse moet je zonder uitstel contact opnemen met Mutas op +32 2 272 08 90 of in ieder geval binnen de 48 uur.

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger MUTAS qui fera le nécessaire.
Neem bij het minste probleem (verkeerde ziekenhuisfactuur, weigering van je EZVK, ..) contact op met Mutas, onze dienst bijstand in het buitenland.

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger Mutas qui fera le nécessaire.
Neem bij het minste probleem (verkeerde ziekenhuisfactuur, weigering van je EZVK, ..) contact op met Mutas, onze dienst bijstand in het buitenland.

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger MUTAS qui fera le nécessaire. Conservez toujours ce numéro de téléphone sur vous : +32 2 272 08 90.
Bij problemen met je EZVK moet je onmiddellijk contact opnemen met Mutas op +32 2 272 08 80 .

En cas d'hospitalisation ou de dialyse, vous devez immédiatement avertir Mutas ou, en tout cas, au plus tard dans les 48 heures.
Bij een opname in het ziekenhuis en bij dialyse moet u zonder uitstel contact opnemen met Mutas of in ieder geval binnen de 48 uur.

Si vous avez une diarrhée plus sévère et persistante, contactez votre médecin immédiatement car une hospitalisation pourrait être nécessaire.
Als uw diarree ernstiger wordt of als de diarree aanhoudt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, omdat het kan zijn dat uw arts u in het ziekenhuis moet behandelen.