Vertaling van "d'une infrastructure " (Frans → Nederlands) :

européenne de lutte contre le terrorisme concernant les infrastructures critiques sous la conduite de la DG JLS (programme européen de protection des infrastructures critique, PEPIC) (communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Protection des infrastructures critiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, 2004); l’inclusion dans la législation pertinente du processus d’évaluation de la vulnérabilité et du mécanisme
bestrijding van terrorisme van de Raad/Commissie met betrekking tot kritieke infrastructuur, onder leiding van het DG JLS (Europees Programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur, EPCIP) (mededeling van de Commissie over “Terrorismebestrijding: bescherming van kritieke infrastructuur”, 2004) Integratie van het kwetsbaarheidsbeoordelingsproces en het accreditatiemechanisme in de relevante wetgeving.

La section infrastructure ICT s’occupe, d’une part, de l’entretien et du développement de l’infrastructure de base et, d’autre part, de répondre aux besoins spécifiques d’infrastructure des différents projets d’informatisation de la section développement d’applications.
De taak van de afdeling ICT-infrastructuur is het onderhouden en uitbreiden van de basisinfrastructuur enerzijds, en het voorzien in de specifieke infrastructuurnoden van de verschillende informatiseringsprojecten van de afdeling toepassingsontwikkeling.

* Seulement sans soutien hôpital= exclusivement sans l'appui d'une infrastructure hospitalière ** Seulement avec soutien hôpital= exclusivement avec l'appui d'une infrastructure hospitalière ***Avec et sans soutien hôpital= avec et sans l'appui d'une infrastructure hospitalière (pratique mixte)
*Zonder steun ZH = uitsluitend zonder ondersteuning ziekenhuisinfrastructuur **Enkel met steun ZH = uitsluitend met ondersteuning ziekenhuisinfrastructuur ***Met én zonder steun ZH (gemengde praktijk = met en zonder ondersteuning ziekenhuisinfrastructuur)

toute l’infrastructure: salle d’ordinateurs, ordinateur central et autres serveurs, infrastructure du réseau, P.C. , imprimantes, lignes de télécommunication, etc.
beheer van alle infrastructuur: computerzaal, mainframe en andere servers, netwerkinfrastructuur, PC’s, printers, telecommunicatielijnen, enz.

Fonds européen de développement régional: 5 milliards d'euros alloués pour des investissements dans des infrastructures sanitaires durant la période 2007-13;
het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling trekt 5 miljard euro uit voor investeringen in gezondheidsinfrastructuur in de periode 2007-2013

Il pourrait également affecter leur capacité à répondre à la demande en fragilisant les infrastructures et les technologies et en réduisant la disponibilité du personnel.
Zij kan ook ingrijpen in hun vermogen om aan de vraag te voldoen door de infrastructuur, de technologie en de beschikbaarheid van personeel te verzwakken.

Infrastructures de santé: modernisation des systèmes de soins, construction et rénovation d'installations, équipement médical et technologies médicales.
Gezondheidsinfrastructuur – modernisering van de gezondheidszorg, bouw en renovatie van gebouwen, medische apparatuur en technologie

Plus de cinq milliards d'euros ont été investis dans des projets en faveur de la santé pour la période 2007-2013, notamment pour améliorer les infrastructures et les services sanitaires et former des professionnels.
Meer dan 5 miljard euro is uitgetrokken voor investeringen in gezondheidsprojecten tussen 2007 en 2013, vooral voor gezondheidsinfrastructuur en -diensten, en voor gezondheidsopleidingen in de hele EU.

EUREGIO III – renforcement des capacités pour la conception, la mise en œuvre et l'évaluation d'investissements des fonds structurels dans des infrastructures de santé efficaces
EUREGIO III – capaciteitsopbouw voor het plannen, uitvoeren en evalueren van investeringen van de structuurfondsen in gezondheidsinfrastructuur

JASPERS – assistance technique destinée à aider les pays de l'UE à définir, à concevoir et à mettre en œuvre des projets d'infrastructure à grande échelle
JASPERS – technische bijstand aan EU-landen bij het plannen, ontwikkelen en uitvoeren van grootschalige infrastructuurprojecten