Vertaling van "d'une solution aérosol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aérosol | aérosol
aërosol | spray

solution | solution
solutio | oplossing

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

masque facial à aérosol avec réinspiration
'rebreathing' aerosol gezichtsmasker

masque facial pour aérosol sans réinspiration
'non-rebreathing' vernevelmasker

tente à aérosol pédiatrique
aerosoltent voor kind

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

exposition accidentelle à la peinture aérosol
onopzettelijke blootstelling aan aerosolverf

tente à aérosol pour adulte
aerosoltent voor volwassenen

accident causé par une explosion d'une bombe aérosol
ongeval veroorzaakt door explosie van aerosolblik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budésonide poudre pour inhalation ] 200 doses 200 µg/dose Ecobec [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose Flixotide [fluticasone propionate aérosol]
120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg Budephar Cyclocaps [budesonide capsule voor inhalatie ] 120 x 200 µg | 200 x 200 µg Budesonide Easyhaler [budesonide inhalatiepoeder] 200 doses 200 µg/dosis Ecobec [aërosoloplossing]: 200 doses 250 µg/dosis Flixotide [fluticasonpropionaat aërosol]

200 doses 200 µg/dose ECOBEC [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose FLIXOTIDE [fluticasone propionate aérosol]
FLIXOTIDE ROTADISK [fluticasonpropionaat inhalatiepoeder] 60 doses 100 µg/dosis | 60 doses 250 µg/dosis | 60 doses 500 µg/dosis

Le ciclésonide est présenté sous la forme d'une solution aérosol avec du HFA-134a comme gaz propulseur et de l'éthanol. Il présente une relation linéaire entre les différentes doses, les concentrations dans les bouffées et l'exposition systémique.
Ciclesonide wordt toegediend in HFA-134a drijfgas en ethanol als een aërosoloplossing, die een lineaire relatie laat zien tussen verschillende doses, inhalatiesterkten en systemische blootstelling.

Doccromogly 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose Lomudal [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses x 5 mg/dose Na-Cromoglycaat EG [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 ml x 20 mg/2 ml
Doccromogly 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis Lomudal [natrium-cromoglicaat verneveloplossing] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses x 5 mg/dosis Na-Cromoglycaat EG [natrium-cromoglicaat verneveloplossing ] 48 ml x 20 mg/2 ml

AIROMIR [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose DOCSALBUTA [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose VENTOLIN [salbutamol solution pour nébuliseur] 1 x 10 ml, 5 mg/ml | 5 x 10 ml, 5 mg/ml * VENTOLIN [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose
AIROMIR [salbutamol aërosol] 200 doses 100 µg/dosis DOCSALBUTA [salbutamol aërosol] 200 doses 100 µg/dosis VENTOLIN [salbutamol verneveloplossing] 1 x 10 ml, 5 mg/ml | 5 x 10 ml, 5 mg/ml *

Les caractéristiques de l’aérosol délivré par le nébuliseur I-Neb étant légèrement différentes de celles des aérosols délivrés avec les dispositifs HaloLite, Prodose et Venta-Neb et la solution nébulisée étant délivrée plus rapidement, les patients stabilisés sous un nébuliseur ne doivent pas en changer sans surveillance médicale.
Aangezien is aangetoond dat de I-Neb vernevelaar een aerosol produceert met een enigszins afwijkend fysiek karakter van die van HaloLite, Prodose en Venta-Neb systemen en een snellere aflevering van de oplossing biedt, moeten patiënten die stabiel zijn op een bepaald type vernevelaar, niet overstappen naar een ander type vernevelaar zonder toezicht van de behandelend arts.

Les caractéristiques de l’aérosol délivré par le nébuliseur I-Neb étant légèrement différentes de celles des aérosols délivrés avec les dispositifs HaloLite, Prodose et Venta-Neb, et la solution nébulisée étant délivrée plus rapidement (voir rubrique 5.2), les patients stabilisés avec un type de nébuliseur ne doivent pas en changer sans surveillance médicale.
Aangezien er is aangetoond dat de I-Neb vernevelaar een aerosol produceert met een enigszins afwijkend fysiek karakter van de HaloLite, Prodose en Venta-Neb systemen en een snellere aflevering van de oplossing biedt (zie rubriek 5.2), behoren patiënten, die stabiel zijn op een bepaald type vernevelaar, niet over te stappen naar een ander type vernevelaar zonder toezicht van de behandelend arts.

Airomir [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Docsalbuta [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Ventolin [salbutamol solution pour nébuliseur]
Docsalbuta [salbutamol aërosol] 200 doses 100 µg/dosis Ventolin [salbutamol verneveloplossing] 1 x 10 ml, 5 mg/ml

ATROVENT [ipratropium bromure solution pour nébuliseur] 20 x 0,5 mg/2 ml | 20 ml x 0,25 mg/2 ml | 60 ml x 0,25 mg/2ml ATROVENT HFA [ipratropium bromure aérosol]
ATROVENT [ipratropiumbromide verneveloplossing] 20 x 0,5 mg/2 ml | 20 x 0,25 mg/2 ml | 60 x 0,25 mg/2ml ATROVENT HFA [ipratropiumbromide aërosol]

DOCCROMOGLY 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose LOMUDAL [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur]
DOCCROMOGLY 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis LOMUDAL [natrium-cromoglicaat verneveloplossing]