Vertaling van "d'échantillonnage sectoriel pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
filter voor gasmonsterlijn

échantillonnage du col utérin pour test de Papanicolaou
afname van cervicaal uitstrijkje voor Papanicolaou-techniek

canule nasale d’oxygène pour échantillonnage de dioxyde de carbone
neuscanule voor zuurstoftoediening en sampling van koolstofdioxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le plan d'échantillonnage sectoriel est un élément du guide du système d'autocontrôle (SAC) de l'industrie laitière, et comprend un plan d'échantillonnage sectoriel pour les dangers chimiques ainsi qu'un plan d'échantillonnage sectoriel pour les dangers microbiologiques liés à la matière première lait.
Het sectoraal monsternameplan is een onderdeel van de gids autocontrolesysteem (ACS) zuivelindustrie en bevat een sectoraal monsternameplan voor chemische gevaren alsook een sectoraal monsternameplan voor microbiologische gevaren verbonden aan de grondstof melk.

2.3. ANNEXE 3 : PLANS D’ÉCHANTILLONNAGE SECTORIELS APFACA Cette annexe contient des plans d’échantillonnage concrets proposés pour les matières premières ‘niveau 1’ et ‘niveau 2’ ainsi que pour les aliments composés ‘niveau 3’.
2.3. BIJLAGE 3 : SECTORIËLE BEMONSTERINGSPLANNEN BEMEFA Deze bijlage bevat concrete bemonsteringsplannen voorgesteld voor niveau 1 en niveau 2 grondstoffen alsook niveau 3 mengvoeders.

Les entreprises peuvent utiliser les résultats des plans d’échantillonnage sectoriels pour couvrir une partie de leur plan d’échantillonnage interne.
De bedrijven kunnen de resultaten van de sectorale bemonsteringsplannen gebruiken om een deel van hun intern bemonsteringsplan in te vullen.

- Analyses et échantillonnages chimiques L'avis 26-2004 disait qu'un plan d'échantillonnage sectoriel pour la matière première 'lait' peut être établi.
- Chemische analysen en monsternamen Advies 26-2004 stelde dat een sectorieel monsternameplan voor de grondstof melk kan opgesteld worden.

Ovocom a établi, comme base pour le plan d’échantillonnage sectoriel, une évaluation de risque pour les matières premières d’aliments pour animaux que l’on rencontre le plus.
Als basis voor het sectoriële bemonsteringsplan heeft Ovocom een risico-evaluatie opgesteld voor de meest voorkomende grondstoffen van veevoeders.

Après concertation avec la DG Politique de contrôle, il a été communiqué au Comité scientifique que les 'prévalences acceptables' pour les paramètres dans le plan d'échantillonnage sectoriel pour la matière première lait seraient déterminées au moyen d'une méthode interne de la DG Politique de contrôle.
Na overleg met het DG Controlebeleid werd aan het Wetenschappelijk Comité gecommuniceerd dat de ‘aanvaardbare prevalenties’ voor de parameters in het sectoraal monsternameplan voor de grondstof melk bepaald zouden worden door middel van een interne methode van het DG Controlebeleid.

Introduction : Le plan d'échantillonnage sectoriel pour la matière première lait a été soumis pour évaluation auprès du Comité scientifique.
Inleiding : Het sectoraal monsternameplan voor de grondstof melk werd voorgelegd ter evaluatie aan het Wetenschappelijk Comité.

Le Comité sectoriel du Registre national a donné l’autorisation d’utiliser le NRN pour l’échantillonnage.
Het Sectoraal Comité van het Rijksregister gaf de machtiging om het RRN te gebruiken voor de steekproeftrekking.