Traduction de «d'éthinylestradiol comme liosanne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cyprotérone et de l'éthinylestradiol
product dat cyproteron en ethinylestradiol bevat

produit contenant de la drospirénone et de l'éthinylestradiol
product dat drospirenon en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestimate
product dat ethinylestradiol en norgestimaat bevat

produit contenant du désogestrel et de l'éthinylestradiol
product dat desogestrel en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol
product dat ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestrel
product dat ethinylestradiol en norgestrel bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et de la noréthistérone
product dat ethinylestradiol en norethisteron bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel
product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat

allergie à l'éthinylestradiol
allergie voor ethinylestradiol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les COC contenant une association de gestodène avec 20 μg d'éthinylestradiol (comme Liosanne 30 ), les données épidémiologiques n’indiquent aucune réduction du risque de thromboses ou de thromboembolies veineuses, par rapport aux préparations contenant 30 μg d'éthinylestradiol.
Voor COC's met gestodeen in combinatie met 20 μg ethinylestradiol (zoals Liosanne 30 ) wijzen de epidemiologische gegevens niet op een verminderd risico voor veneuze trombose of tromboembolie in vergelijking met preparaten met 30 μg ethinylestradiol.

Pour les COC contenant une association de gestodène avec 20 μg d'éthinylestradiol (comme Liosanne 20), les données épidémiologiques n’indiquent aucune réduction du risque de thromboses ou de thromboembolies veineuses, par rapport aux préparations contenant 30 μg d'éthinylestradiol.
Voor COC's met gestodeen in combinatie met 20 μg ethinylestradiol (zoals Liosanne 20) wijzen de epidemiologische gegevens niet op een verminderd risico voor veneuze trombose of tromboembolie in vergelijking met preparaten met 30 μg ethinylestradiol.

Cette incidence est d’environ 30 à 40 pour 100 000 années-femmes d’utilisation pour les COC contenant une association de 30 μg d'éthinylestradiol ou moins avec du désogestrel ou du gestodène (comme Liosanne 20), soit 10 à 20 cas supplémentaires pour 100 000 années-femmes d’utilisation.
Deze incidentie is ongeveer 30 – 40/100.000 vrouw-gebruiksjaren voor COC’s met minder dan of gelijkaan 30 μg ethinylestradiol gecombineerd met desogestrel of gestodeen (zoals bv. Liosanne 20) , d.w.z. een toename met 10 - 20 gevallen per 100.000 vrouw-gebruiksjaren.

Cette incidence est d’environ 30 à 40 pour 100 000 années-femmes d’utilisation pour les COC contenant une association de 30 μg d'éthinylestradiol ou moins avec du désogestrel ou du gestodène (comme Liosanne 30 ), soit 10 à 20 cas supplémentaires pour 100 000 années-femmes d’utilisation.
Deze incidentie is ongeveer 30 – 40/100.000 vrouw-gebruiksjaren voor COC’s met minder dan of gelijkaan 30 μg ethinylestradiol gecombineerd met desogestrel of gestodeen (zoals bv. Liosanne 30 ) , d.w.z. een toename met 10 - 20 gevallen per 100.000 vrouw-gebruiksjaren.