Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédent
Antécédents césarienne
Antécédents exposition à l'amiante
Antécédents de SARS-CoV-2
Antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire
Antécédents familiaux de tumeur maligne
Disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs
Effet indésirable
Hypersensibilité
Idiosyncrasie
Réaction allergique
SAI

Traduction de «des antécédents d'idiosyncrasie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI

allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO


Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO


idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen


antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel

antecedent | voorafgaande gebeurtenis




antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire

familiale voorgeschiedenis: cardiovasculaire aandoening






non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus

niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les sujets âgés, les patients ayant une artériosclérose ou des antécédents d'idiosyncrasie vis-à-vis d'autres médicaments et les patients présentant un problème important du S.N.C. dans le cadre de la maladie de Parkinson sont spécialement susceptibles d'effets indésirables, surtout concernant le système nerveux central (confusion, agitation, troubles du comportement, nausée et vomissement).

Oudere personen, patiënten met arteriosclerose of antecedenten van idiosyncrasie voor andere geneesmiddelen en patiënten die een belangrijk probleem van het centraal zenuwstelsel in het kader van de ziekte van Parkinson vertonen zijn bijzonder gevoelig voor de ongewenste effecten, voornamelijk voor de centrale (verwarring, agitatie, gedragsproblemen, nausea en braken).


Clarinase Once Daily comprimés à libération prolongée est contre-indiqué en cas d'antécédents d'hypersensibilité ou d'idiosyncrasie à l'un des composants du médicament, à l’un des excipients ou à des substances adrénergiques.

Clarinase Once Daily tabletten met verlengde afgifte is gecontraïndiceerd bij patiënten met een overgevoeligheid of idiosyncrasie voor één van de bestanddelen, voor één van de hulpstoffen of voor adrenerge agentia.


Clarinase Repetabs comprimés à libération prolongée est contre-indiqué en cas d'antécédents d'hypersensibilité ou d'idiosyncrasie à l'un des composants du médicament, à l’un des excipients ou à des substances adrénergiques.

Clarinase Repetabs tabletten met verlengde afgifte is gecontraïndiceerd bij patiënten met een overgevoeligheid of idiosyncrasie voor één van de bestanddelen, voor één van de hulpstoffen of voor adrenerge agentia.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des antécédents d'idiosyncrasie ->

Date index: 2021-08-08
w