Traduction de «devez d'abord indiquer » (Français → Néerlandais) :

Pour les quatre substances, vous devez d'abord indiquer s'il s'agit d'une utilisation industrielle, professionnelle ou de consommation.
Voor de vier stoffen moet u eerst aangeven of het gaat om industrieel, professioneel of consumentengebruik.

- devez indiquer si il y a eu, pendant la période d'hospitalisation, un épisode d'hémorragie qui a nécessité un monitoring et/ou un traitement spécifique (p.e. transfusion de sang ou de produit sanguin) associé ou non avec l'abord artériel percutané (voir la liste 23 en annexe) ;
- invoeren of er, tijdens de ziekenhuisopname, een periode van hemorragie is geweest, waarvoor een monitoring en/of een specifieke behandeling nodig was (bijv. bloed- of bloedproducttransfusie) al dan niet in combinatie met een percutane arteriële ingreep (zie afrollijst 23 in bijlage);