Vertaling van "devez informer l'anesthésiste " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez subir une opération, vous devez informer l'anesthésiste que vous prenez Zopranol avant d'être anesthésié(e).
Indien u een operatie moet ondergaan, breng uw anesthesist er dan vóór de anesthesie van op de hoogte dat u Zopranol neemt.

Si vous devez subir une chirurgie Vous devez informer le médecin ou l’anesthésiste du fait que vous prenez Sotalol Mylan comprimés car il peut avoir un effet sur les agents anesthésiques.
Als u geopereerd moet worden U moet uw arts of anesthesist vertellen dat u Sotalol Mylan tabletten inneemt omdat het invloed kan hebben op de verdoving.

Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou suspectez une grossesse, ou si vous allaitez, vous devez en informer votre médecin/anesthésiste.
Zwangerschap en borstvoeding Als u zwanger bent, als u vermoedt dat u zwanger bent of als u borstvoeding geeft, moet u dat melden aan uw arts/anesthesist.

si vous devez subir une anesthésie, l’anesthésiste doit être informé de votre traitement par DEPO-
als u anesthesie moet ondergaan, moet de anesthesist op de hoogte worden gebracht van uw behandeling met DEPO-MEDROL.

Si vous devez être opéré d’urgence, il est indispensable d’informer l’anesthésiste du traitement que vous prenez.
In geval van een spoedoperatie, moet de anesthesist verwittigd worden.