Vertaling van "dispose d'un agrément passeport " (Frans → Nederlands) :

PPV 2186 Traçabilité - Production primaire - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2186] v5
PPV 2186 Traceerbaarheid - Primaire Productie - Bedrijven met erkenning plantenpaspoorten [2186] v5

PPV 2265 Traçabilité - Commerce de gros produits primaires non destinés à la consommation - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2265] v4
PPV 2265 Traceerbaarheid - Groothandel primaire producten niet bestemd voor consumptie

PPV 2190 Traçabilité - Support à l'agriculture - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2190] v3
PPV 2190 Traceerbaarheid toelevering landbouw - Bedrijven met erkenning plantenpaspoorten [2190] v3

2. L'opérateur dispose d'un agrément passeport phytosanitaire.
2. De operator beschikt over een erkenning plantenpaspoort.

PPV 2264 Traçabilité - Production primaire non destinée à la consommation - Exploitations ne disposant pas d' un agrément passeports phytosanitaires [2264] v4
PPV 2264 Traceerbaarheid -Primaire productie niet bestemd voor consumptie - Bedrijven die niet over een erkenning plantenpaspoorten beschikken [2264] v4

PPV 2302 Traçabilité - Support à l’agriculture - Exploitations ne disposant PAS d' un agrément passeports phytosanitaires [2302] v4
PPV 2302 Traceerbaarheid - Toelevering landbouw - Bedrijven die NIET over een erkenning plantenpaspoorten beschikken [2302] v4

PPV 2186 Traçabilité production primaire non destinée à la consommation - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2186] v4
PPV 2186 Traceerbaarheid primaire productie niet bestemd voor consumptie - Bedrijven met een erkenning plantenpaspoorten [2186] v4

bénéficiaire diabétique qui n’est pas bénéficiaire de la convention-type de rééducation fonctionnelle d’autogestion de diabète sucré et qui présente des lésions aux pieds, mais qui dispose d’un passeport du diabète ou qui a signé un contrat trajet de soin diabète.
een diabetische rechthebbende met voetletsels die geen rechthebbende is in het kader van de type-revalidatieovereenkomst inzake zelfregulatie van diabetes mellitus-patiënten maar die houder is van een diabetespas of een zorgtrajectcontract diabetes heeft afgesloten.

‣ Le bénéficiaire dispose d’un passeport du diabète ou le demande immédiatement par le biais des formulaires visés aux articles 11 et 12 de la présente convention et destinés aux patients du groupe 3 A (formulaires repris dans les annexes à la présente convention).
Groep 3 B : patiënten met 2 of meer insulinetoedieningen per etmaal, die beantwoorden aan de algemene omschrijving van groep 3 en die lijden aan type 1 diabetes.

Le Comité de l’assurance du Service des Soins de Santé de l’INAMI a décidé qu’à partir du 1 er janvier 2006, pour le diabète de type 2, seuls des patients traités avec deux injections d’insuline par jour qui disposent d’un passeport diabétique et d’un Dossier Médical Global et qui, en plus, consultent au moins deux fois par an, pour leur diabète, leur médecin de famille, pourront entrer en ligne de compte pour la convention.
Het Verzekeringscomité van het RIZIV heeft beslist dat vanaf 1 januari 2006, voor wat betreft type 2 diabetes, patiënten behandeld met 2 insuline-injecties per dag over een diabetespas en een globaal medisch dossier dienen te beschikken en tenminste tweemaal per jaar voor hun diabetes hun huisarts dienen te raadplegen om voor de conventie in aanmerking komen.