Traduction de «disposez d'une carte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous disposez de toutes les données pour la carte pacemaker, cliquez sur « Créer une carte pacemaker ». La carte pacemaker sera alors créée au format PDF.
Indien u alle gegevens heeft voor de pacemakerkaart, klikt u op “Pacemakerkaart aanmaken”, hierna wordt de pacemakerkaart aangemaakt in PDF-formaat.

Vous ne pouvez lire les données stockées sur la carte SIS que si vous disposez d’un appareil de lecture agréé par l’INAMI et d’une carte professionnelle, la carte SAM.
Er is een kaartlezer nodig om de opgeslagen gegevens te lezen en de zorgverlener moet ook een SAM-kaart hebben.

A la pharmacie, si votre carte SIS est en règle et que vous disposez d’une prescription d’un médecin agréé, vous ne devez pas payer le coût intégral des médicaments remboursables.
Als uw SIS-kaart in orde is en u beschikt over een voorschrift van een erkende geneesheer, betaalt u in de apotheek niet de volledige kosten van terugbetaalbare geneesmiddelen.

Bancontact / Mister Cash si vous disposez d'une carte Bancontact/Mister-Cash-kaart qui est compatible avec le paiement en ligne.
Bancontact / Mister Cash indien u beschikt over een Bancontact/Mister-Cash-kaart die internetbetalen ondersteunt.

American Express si vous disposez d'une carte American Express.
American Express indien u beschikt over een American Express-kaart.

Mastercard / Eurocard si vous disposez d'une carte Eurocard ou Mastercard.
Mastercard / Eurocard indien u beschikt over een Eurocard/Mastercard-kaart.

VISA si vous disposez d'une carte VISA.
VISA indien u beschikt over een VISA-kaart.