Les comités doivent être tenus informés des évolutions scientifiques et technologiques dans ce domaine scientifique.
In dat verband dienen de wetenschappelijke comités op de hoogte gehouden te worden van de wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen op dit terrein.